A World Backwards: Themersons’ “The Adventure of a Good Citizen” as a Film-Suitcase
Abstract
Taszycka presents an analysis of The Adventure of a Good Citizen (1937) based on a back-to front showing of the film. Themerson himself, in a letter to Clyde Jeavons, suggested that showing the film backwards might be an interesting idea. Taszycka argues that not only is the backwards projection of the film possible, but it opens up the film to new interpretations. The author points to the well thought and coherent concept of the film as a whole (understood as a combination of showing the film in the conventional way and backwards) and the auto-thematic character of the film, showing its surfictional nature. The adventure... can also be placed in a wider context thanks to its circular structure, where the beginning can also be the end of the film (and vice versa). This shows that Themersons were ahead of their time, as their film is a precursor of structural films and expanded cinema made decades later. Ad- ditionally, Taszycka shows that The adventure... is a sort of a film palindrome that reveals its meaning both in the conventional and backwards projection. In order to describe the film - according to its structure - Taszycka also uses the metaphor of a suitcase. Two identically symmetrical parts (the same ones, but not identical) of the film-suitcase create a new being, that has an autonomous existence.
Keywords:
Themersons, film-suitcase, palindromeReferences
Bazarnik Katarzyna, Globalne spojrzenie na Finnegans Wake, w: Wokół Jamesa Joyce’a, red. K. Bazarnik, F. Fordham, Kraków 1998, s. 143-145.
Google Scholar
Bazarnik Katarzyna, Zenon Fajfer, Historia liberatury, http://www.liberatura.pl/1759-1939-czyli-od-tristrama-do-finnegana.html.
Google Scholar
Beckett Samuel, Dante… Bruno. Vico. Joyce, w: Beckett Samuel, Wierność przegranej, tłum. A. Libera, Kraków 1999, s. 8, 18-19.
Google Scholar
Federman Raymond, Surfikcja – cztery propozycje w formie wstępu, tłum. J. Anders, w: Nowa proza amerykańska. Szkice krytyczne, red. Z. Lewicki, Warszawa 1983, s. 424.
Google Scholar
Filmy Franciszki i Stefana Themersonów: „Przygoda człowieka poczciwego”, „Wzywamy pana Smitha”, „Oko i Ucho”, dodatek do płyty DVD, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, LUX, Warszawa 2008, s. 70-71.
Google Scholar
Giżycki Marcin, Kino niezależne Franciszki i Stefana Themersonów, w: Awangarda wobec kina. Film w kręgu polskiej awangardy artystycznej dwudziestolecia międzywojennego, Warszawa 1996, s. 70.
Google Scholar
Giżycki Marcin, Kino rozszerzone po trzydziestu latach, „Kwartalnik Filmowy” 2001, nr 35-36, s. 36-37.
Google Scholar
Kluszczyński Ryszard, Obrazy na wolności. Studia z historii sztuk medialnych w Polsce, Warszawa 1998, s. 55.
Google Scholar
Kluszczyński Ryszard W., Film-wideo-multimedia, Kraków 2002, s. 52, 59.
Google Scholar
Koszkało Lidia, Europy (nie)tożsame, „Ha!art” 2007, nr 26, s. 28-31.
Google Scholar
Loska Krzysztof, „Finnegans Wake” Jamesa Joyce’a. Rozumienie i interpretacja, Kraków 2000, s. 30, 76, 109-110
Google Scholar
Prodeus Adriana, Themersonowie. Szkice biograficzne, Warszawa 2009, s. 73.
Google Scholar
Słomczyński Maciej, Od tłumacza, w: Przygody Alicji w Krainie Czarów i O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra, tłum. M. Słomczyński, Wrocław 1990, s. 5-6.
Google Scholar
Taszycka Anna, Surfikcja „Przygody człowieka poczciwego” Franciszki i Stefana Themersonów, „Kwartalnik Filmowy” 2007, nr 57-58, s. 14-22.
Google Scholar
Themerson Stefan, O potrzebie tworzenia widzeń, Warszawa 2008, s. 60.
Google Scholar
Youngblood Gene, Expanded Cinema, London 1970, s. 41.
Google Scholar
Authors
Anna Taszyckakwartalnik.filmowy@ispan.pl
Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University Poland
Filmoznawczyni, publicystka; zajmuje się sztuką współczesną i edukacją audiowizualną; adiunkt w Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego.
Statistics
Abstract views: 23PDF downloads: 8
License
Copyright (c) 2010 Anna Taszycka
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author grants the publisher a royalty-free non-exclusive licence (CC BY 4.0) to use the article in Kwartalnik Filmowy, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Kwartalnik Filmowy should it be published or used again (download licence agreement). The journal is published under the CC BY 4.0 licence. By submitting an article, the author agrees to make it available under this licence.
In issues from 105-106 (2019) to 119 (2022) all articles were published under the CC BY-NC-ND 4.0 licence. During this period the authors granted a royalty-free non-exclusive licence (CC BY-ND 4.0) to use their article in „Kwartalnik Filmowy”, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.
Most read articles by the same author(s)
- Anna Taszycka, An Upside-Down World: “The Adventure of a Good Citizen” by Franciszka and Stefan Themerson as a Portmanteau Film , Kwartalnik Filmowy: No. Special Issue (2013): Polish Film Scholars on Polish Cinema
- Anna Taszycka, Silent Revolution: A Women’s Perspective in Documentary Film in Poland , Kwartalnik Filmowy: No. 103 (2018): Young Polish Cinema – Confrontation of Generations
