Współczesne teorie „adaptation studies”. Rekonesans badań i nowe kierunki rozwoju

Andrew, D. (1984). Concepts in Film Theory. Oxford: Oxford University Press.
  Google Scholar

Bal, M. (2012). Narratologia. Wprowadzenie do teorii narracji (tłum. zbiorowe). Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
  Google Scholar

Bortolotti, G. S., Hutcheon, L. (2020). O pochodzeniu adaptacji: biologiczne przemyślenia o dyskursie wierności i „sukcesu” (tłum. M. Pytko). Tekstualia, 60 (1), ss. 9-26.
DOI: https://doi.org/10.5604/01.3001.0014.1357   Google Scholar

Casetti, F. (2005). Adaptation and Mis-adaptations: Film, Literature, and Social Discourses (tłum. A. Raengo). W: R. Stam, A. Raengo (red.), A Companion to Literature and Film (ss. 81-91). Oxford: Blackwell Publishing.
DOI: https://doi.org/10.1111/b.9780631230533.2004.00007.x   Google Scholar

Elleström, L. (2019). Rozpoznanie, konstruowanie i przekraczanie granic medialnych (tłum. F. Cieślak). Tekstualia, 58 (3), ss. 21-34.
DOI: https://doi.org/10.5604/01.3001.0013.6421   Google Scholar

Elleström, L. (2021). The Modalities of Media II: An Expanded Model for Understanding Intermedial Relations. W: L. Elleström (red.), Beyond Media Borders, t.1: Intermedial Relations among Multimodal Media (ss. 4-91). Cham: Palgrave Macmillan.
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-49679-1_1   Google Scholar

Elliott, K. (2014). Rethinking Formal-Cultural and Textual-Contextual Divides in Adaptation Studies. Literature/Film Quarterly, 42 (4), ss. 576-593.
  Google Scholar

Elliott, K. (2020). Theorizing Adaptation. Oxford: Oxford University Press.
DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780197511176.001.0001   Google Scholar

Gaudreault, A., Marion, P. (2005). Transécriture and Narrative Mediatics: The Stakes of Intermediality (tłum. R. Stam). W: R, Stam, A. Raengo (red.), A Companion to Literature and Film (ss. 58-70). Oxford: Blackwell Publishing.
DOI: https://doi.org/10.1002/9780470999127.ch4   Google Scholar

Helman, A. (1998). Twórcza zdrada: filmowe adaptacje literatury. Poznań: Ars Nova.
  Google Scholar

Hopfinger, M. (1974). Adaptacje filmowe utworów literackich. Problemy teorii i interpretacji. Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk: Ossolineum.
  Google Scholar

Hutcheon, L. (2006). A Theory of Adaptation. London: Routledge.
DOI: https://doi.org/10.4324/9780203957721   Google Scholar

Kaczmarczyk, K. (2015). Narratologia transmedialna. Założenia, cele i wyzwania. Tekstualia, 43 (4), ss. 3-16.
DOI: https://doi.org/10.5604/01.3001.0013.4249   Google Scholar

Markowski, M. P. (2009). Badania kulturowe. W: A. Burzyńska, M. P. Markowski (red.), Teorie literatury XX wieku. Podręcznik (s. 536). Kraków: Znak.
  Google Scholar

Masłowska, D. (2002). Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną. Warszawa: Lampa i Iskra Boża.
  Google Scholar

McFarlane, B. (1996). Novel To Film: An Introduction to the Theory of Adaptation. Oxford: Clarendon Press Oxford.
  Google Scholar

McFarlane, B. (1999). Tło, problemy i nowe propozycje (tłum. S. Sikora). Kwartalnik Filmowy, (26-27), ss. 6-31.
  Google Scholar

Murray, S. (2012). The Adaptation Industry: The Cultural Economy of Contemporary Literary Adaptation. London: Routledge.
DOI: https://doi.org/10.4324/9780203807125   Google Scholar

Ślósarz, A.(2021). Film w literaturze XXI wieku. Kraków: Universitas.
  Google Scholar

Wagner, G. (1975). The Novel and the Cinema. New York: Rutherford.
  Google Scholar

Winckler, R. (2021). Hacking Adaptation: Updating, Porting, and Forking the Shakespearean Source Code. Adaptation, 14 (1), ss. 1-22.
DOI: https://doi.org/10.1093/adaptation/apaa026   Google Scholar

Wysłouch, S. (1994). Literatura a sztuki wizualne. Warszawa: PWN.
  Google Scholar