How to Be Loved? Cultural Mediation of War Trauma in Films from the 1960s

Amsterdamska, Olga. “Drinking as a Political Act: Images of Alcoholism in Polish Literature, 1956-89.” In Images of Disease: Science, Public Policy and Health in Post-war Europe, edited by Ilana Löwy, John Krige, 309-327. Luxembourg: European Commission, 2001.
  Google Scholar

Antologia studiów nad traumą, edited by Tomasz Łysak. Kraków: Universitas, 2015.
  Google Scholar

Bomba, Jacek, Maria Orwid. “Psychiatric Study of World War II Survivors: The Case of Poland.” In The Politics of War Trauma: The Aftermath of World War II in Eleven European Countries, edited by Jolande Withuis, Annet Mooij, 217-239. Amsterdam: Aksant, 2010.
  Google Scholar

Bristigier, Michał. “Pasażerka – opera o Auschwitz, czyli o zjawie w dzisiejszym świecie.” Zeszyty Literackie 3 (2009): 112-119.
  Google Scholar

Brown, Laura S. “Not Outside the Range: One Feminist Perspective on Psychic Trauma.” In Trauma: Explorations in Memory, edited by Cathy Caruth, 100-112. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995.
  Google Scholar

Butler, Judith. Ramy wojny: kiedy życie godne jest opłakiwania?, translated by Agata Czarnacka. Warszawa: Instytut Wydawniczy Książka i Prasa, Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy im. Gustawa Holoubka, 2011.
  Google Scholar

Caruth, Cathy. Unclaimed Experience. Trauma, Narrative, and History. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 1996.
DOI: https://doi.org/10.1353/book.20656   Google Scholar

Classen, Christoph. “Between Political Coercion and Popular Expectations: Contemporary History on the Radio in the German Democratic Republic.” In Popular Historiographies in the 19th and 20th Centuries, edited by Sylvia Paletschek, 89-102. Oxford, New York: Berghahn Books, 2011.
  Google Scholar

Drapała, Iwona, Maja Lis-Turlejska. “Znaczenie społecznego uznania jako ofiary lub osoby ocalałej w przebiegu zaburzenia po stresie traumatycznym.” Psychiatria i Psychologia Kliniczna 13, no. 4 (2013): 264-270.
  Google Scholar

Eberhardt, Konrad. “Opowieść o czasie wewnętrznym.” Film 3 (1963): 4-5.
  Google Scholar

Eberhardt, Konrad. “Przeciw niepamięci.” Film 40 (1963): 4-5.
  Google Scholar

Goldensohn, Leon. Rozmowy norymberskie, translated by Agnieszka Weseli-Ginter, edited and with an introduction by Robert Gellately. Warszawa: Amber, 2005.
  Google Scholar

Goltermann, Svenja. “Negotiating Victimhood in East and West Germany 1945-2005.” In The Politics of War Trauma: The Aftermath of World War II in Eleven European Countries, edited by Jolande Withuis, Annet Mooij, 109-122. Amsterdam: Aksant, 2010.
  Google Scholar

Gorsky, Martin et al. “Anti-alcohol Posters in Poland, 1945-1989: Diverse Meanings, Uncertain Effects.” American Journal of Public Health 100, no. 11 (2010): 2059-2069.
DOI: https://doi.org/10.2105/AJPH.2009.179358   Google Scholar

Gross, Jan Tomasz. Strach. antysemityzm w Polsce tuż po wojnie: historia moralnej zapaści. Kraków: Wydawnictwo Znak, 2006.
  Google Scholar

Grzebałkowska, Magdalena. Wojna i pokój. Warszawa: Wydawnictwo Agora, 2015.
  Google Scholar

Jamrozik, Żaneta. “How to be an Actress (in Poland): The Figure of the Actress in Wojciech Jerzy Has's 'How to be Loved' (1962).” Studies in Eastern European Cinema 4, no. 1 (2014): 29-46.
  Google Scholar

Janicka, Elżbieta. “Obserwatorzy uczestniczący zamiast świadków i rama zamiast obrzeży. O nowe kategorie opisu polskiego kontekstu Zagłady.” Teksty Drugie 3 (2018): 131-147.
DOI: https://doi.org/10.18318/td.2018.3.8   Google Scholar

Janicki, Kamil. Pijana wojna: alkohol podczas II wojny światowej. Warszawa: Erica, 2012.
  Google Scholar

Janicki, Stanisław. “Felicja nikogo nie oskarża, przeciwko nikomu się nie buntuje – mówi Barbara Kraftówna bohaterka filmu 'Jak być kochaną'.” Film 3 (1963): 6-7.
  Google Scholar

Kałwa, Dobrochna. “Przemoc i zapomnienie. Druga wojna światowa z perspektywy płci kulturowej.” In Kobiety i historia. Od niewidzialności do sprawczości, edited by Katarzyna Bałżewska, Dobrosława Korczyńska-Partyka, Alicja Wódkowska, 27-43. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2015.
  Google Scholar

Kępiński, Antoni. “Motywy polskiego pijaństwa i środki zaradcze.” In Alkohol w kulturze i obyczaju, edited by Jan Górski, Kazimierz Moczarski, 49-60. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1972.
  Google Scholar

Klim, Andrzej. Seks, sztuka i alkohol: życie towarzyskie lat 60. Warszawa: Dom Wydawniczy PWN, 2013.
  Google Scholar

Kosewski, Rafał. “Pamięć o Holocauście w kinie fabularnym: (analiza retrospekcji filmowej na podstawie filmów Pasażerka i The Pawnbroker).” Zagłada Żydów: Studia i Materiały 5 (2009): 339-356.
DOI: https://doi.org/10.32927/ZZSiM.321   Google Scholar

Lacan, Jacques. The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, translated by Alan Sheridan, edited by Jacques-Alain Miller. London: Penguin Books, 1979.
  Google Scholar

Laskowska-Otwinowska, Justyna. “Community and Individual Changes in Propaganda against Alcoholism in Poland from 1945 to the 1990s.” In Images of Disease: Science, Public Policy and Health in Post-war Europe, edited by Ilana Löwy, John Krige, 329-352. Luxembourg: European Commission, 2001.
  Google Scholar

Leder, Andrzej. Prześniona rewolucja. Ćwiczenie z logiki historycznej. Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2014.
  Google Scholar

Leociak, Jacek. “'Nie chcę ludziom na śmiech się pokazać, że Żydów u siebie chowałem...' Sprawa Zdzisława i Haliny Krzyczkowskich.” Zagłada Żydów: Studia i Materiały 8 (2008): 324-366.
DOI: https://doi.org/10.32927/ZZSiM.276   Google Scholar

Lis-Turlejska, Maja, Aleksandra Łuszczyńska, Szymon Szumiał. “Rozpowszechnienie PTSD wśród osób, które przeżyły II wojnę światową w Polsce.” Psychiatria Polska 50, no. 5 (2016): 923-934.
DOI: https://doi.org/10.12740/PP/OnlineFirst/60171   Google Scholar

Lis-Turlejska, Maja, Szymon Szumiał, Hanna Okuniewska. “Aktualny poziom objawów stresu potraumatycznego w próbie osób, które w dzieciństwie przeżyły II wojnę światową.” Psychiatria Polska 46, no. 2 (2012): 145-156.
  Google Scholar

Maciejewski, Łukasz. “Od Ofelii do Felicji. Arcydzieło odkryte na nowo.” Dekada Literacka 4-5 (2010): 216-221.
  Google Scholar

Maercker, Andreas, Julia Müller. “Social Acknowledgment as a Victim or Survivor: a Scale to Measure a Recovery Factor of PTSD.” Journal of Trauma Studies 17, no. 4 (2004): 345-351.
DOI: https://doi.org/10.1023/B:JOTS.0000038484.15488.3d   Google Scholar

Majowski, Marcin. Polska Ludowa zaprasza. Polityka turystyczna w czasach Edwarda Gierka. Warszawa: Wydawnictwo TRIO, 2008.
  Google Scholar

Mohamed, Saira. “Of Monsters and Men: Perpetrator Trauma and Mass Atrocity.” Columbia Law Review 115, no. 5 (2015): 1157-1216.
  Google Scholar

Mooij, Annet. “The Aftermath of World War II: A Comparison.” The Politics of War Trauma: The Aftermath of World War II in Eleven European Countries, edited by Jolande Withuis, Annet Mooij, 271-286. Amsterdam: Aksant, 2010.
  Google Scholar

Morstin, Agnieszka. “Mocne filmy i głębokie kompleksy: Róża Wojtka Smarzowskiego wobec Jak być kochaną Wojciecha J. Hasa.” Kwartalnik Filmowy 77-78 (2012): 201-210.
  Google Scholar

Opowieść o niewinności: kategoria świadka Zagłady w kulturze polskiej (1942-2015), edited by Maryla Hopfinger, Tomasz Żukowski. Warszawa: Wydawnictwo IBL, 2018.
  Google Scholar

Peltz, Jerzy. “Człowiek w obliczu kataklizmu: Dziś w nocy umrze miasto w realizacji.” Film 48 (1960): 10-11.
  Google Scholar

Presner, Todd. Mobile Modernity: Germans, Jews, Trains. New York: Columbia University Press, 2007.
DOI: https://doi.org/10.7312/pres14012   Google Scholar

Rigney, Ann. “All This Happened, More or Less: What a Novelist Made of the Bombing of Dresden.” History and Theory 48, no. 2 (2009): 5-24.
DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-2303.2009.00496.x   Google Scholar

Santner, Eric. “History beyond the Pleasure Principle: Some Thoughts on the Representation of Trauma.” In Probing the Limits of Representation: Nazism and the 'Final Solution', edited by Saul Friedlander, 143-154. Cambridge: Harvard UP, 1992.
  Google Scholar

Sebald, W.G. On the Natural History of Destruction, translated by Anthea Bell. New York: Random House, 1999.
  Google Scholar

Sendyka, Roma. “Od obserwatorów do gapiów. Kategoria 'bystanders' i analiza wizualna.” Teksty Drugie 3 (2018): 117-130.
DOI: https://doi.org/10.18318/td.2018.3.7   Google Scholar

Stier, Oren Baruch. Holocaust Icons: Symbolizing the Shoah in History and Memory. New Brunswick: Rutgers University Press, 2015
DOI: https://doi.org/10.36019/9780813574059   Google Scholar

Talarczyk-Gubała, Monika. “Więźniarki i polityka: Ostatni etap Wandy Jakubowskiej i inne filmy obozowe w perspektywie studiów kobiecych w badaniach Holokaustu.” Kwartalnik Filmowy 92 (2015): 142-158.
  Google Scholar

Vonnegut, Kurt. Rzeźnia numer pięć czyli Krucjata dziecięca, czyli Obowiązkowy taniec ze śmiercią, translated by Lech Jęczmyk, poems translated by Janusz Jęczmyk. Poznań: Zysk i S-ka, 2003.
  Google Scholar

Wójcik, Michał. Zofia Posmysz. Królestwo za mgłą. Kraków: Znak, 2017.
  Google Scholar

Zaremba, Marcin. Wielka trwoga. Polska 1944-1947. Ludowa reakcja na kryzys. Kraków: Wydawnictwo Znak, 2012.
  Google Scholar

Zwierzchowski, Piotr. Kino nowej pamięci. Obraz II wojny światowej w kinie polskim lat 60. Bydgoszcz: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 2013.
  Google Scholar

Żukowski, Tomasz. Wielki retusz. Jak zapomnieliśmy, że Polacy zabijali Żydów. Warszawa: Wielka Litera, 2018.
  Google Scholar

Żyła, Aleksandra. “Autofikcja jako sposób opowiadania siebie na przykładzie Pasażerki Zofii Posmysz.” In Kobiety i historia. Od niewidzialności do sprawczości, edited by Katarzyna Bałżewska, Dobrosława Korczyńska-Partyka, Alicja Wódkowska, 249-264. Gdańsk.
  Google Scholar