Transfering Chopin: Geza von Bolvary’s “Abschiedswalzer” (“Chopin, the Bard of Freedom”)

Bońkowski Wojciech, Dziewiętnastowieczne edycje dzieł Fryderyka Chopina jako aspekt historii recepcji, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2009.
  Google Scholar

Chwalba Andrzej, Dzieje Krakowa. Tom 5: Kraków w latach 1939-1945, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2002, s. 243.
  Google Scholar

Fortepian Schoppinga, „Gazeta Wyborcza” (dodatek „Duży Format”) 13 maja 2010, s. 9-11.
  Google Scholar

Gerken Marei, Stilisierung und Stigma: Vom patriotischen Helden zum Untermenschen. Polenbilder im deutschen Spielfilm der dreißiger und frühen vierziger Jahre, w: Hendrik Feindt (red.), Studien zur Kulturgeschichte des deutschen Polenbildes 1848-1939, Harrassowitz, Wiesbaden 1995.
  Google Scholar

Hake Sabine, Popular Cinema of the Third Reich, University of Texas Press, Austin 2001, s. x-xi.
  Google Scholar

Kłys Tomasz, Film niemiecki w epoce wilhelmińskiej i weimarskiej, w: Historia kina. Tom I: Kino nieme, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012, s. 393-462.
  Google Scholar

Kłys Tomasz, Niemiecki film fabularny u schyłku Republiki Weimarskiej i w Trzeciej Rzeszy (1929-1945); w: Historia kina. Tom II: Kino klasyczne, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2012, s. 191-251.
  Google Scholar

Koepnick Lutz P, German Cinema Between Hitler and Hollywood, Berkeley–Los Angeles 2002, s. 25.
  Google Scholar

Król Eugeniusz C, Nierówne partnerstwo. Polsko-niemieckie kontakty filmowe w latach trzydziestych XX wieku, w: Kino niemieckie w dialogu pokoleń i kultur. Studia i szkice, red. A. Gwóźdź, Rabid, Kraków 2004, s. 77.
  Google Scholar

Kuzniar Alice A, The Queer German Cinema, Stanford University Press, Stanford, California 2000, s. 28.
DOI: https://doi.org/10.1515/9781503618435   Google Scholar

Maśnicki Jerzy, Niemy kraj. Polskie motywy w europejskim kinie niemym (1896-1930), słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2006.
  Google Scholar

Mysłakowski Piotr, Sikorski Andrzej, Fryderyk Chopin. Korzenie, Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, Warszawa 2009, s. 257-258.
  Google Scholar

Nowik Wojciech, „Przemiana obcych w swojaków” – procesy asymilacji w polskiej kulturze muzycznej przełomu XVIII i XIX wieku, w: Topos narodowy w muzyce polskiej pierwszej połowy XIX wieku, red. tegoż, Akademia Muzyczna im. Fryderyka Chopina, Warszawa 2006, s. 137-140.
  Google Scholar

Peukert Detlev J.K, Republika Weimarska. Lata kryzysu klasycznego modernizmu, tłum. B. Ostrowska, Wiedza Powszechna, Warszawa 2005, s. 7.
  Google Scholar

Rambeau Marie-Paule, Chopin w życiu i twórczości George Sand, tłum. Z. Skowron, Musica Iagellonica, Kraków 2009, s. 32-39.
  Google Scholar

Rose Rosa Sala, Krytyczny słownik mitów i symboli nazizmu, tłum. Z. Jakubowska, A. Rurarz, Sic!, Warszawa 2006, s. 129-135.
  Google Scholar

Schindler Stephan K., Koepnick Lutz, Against the Wall? The Global Imaginary of German Cinema, w: The Cosmopolitan Screen. German Cinema and the Global Imaginary, 1945 to the Present, red. tychże, University of Michigan Press, Ann Arbor 2007, s. 1-21.
  Google Scholar

Sowińska Iwona, Przełom dźwiękowy, w: Historia kina. T. 2: Kino klasyczne, red. T. Lubelski, I. Sowińska, R. Syska, Universitas, Kraków 2011, s. 19-71.
  Google Scholar

Williams Alan, Historyczne i teoretyczne problemy wprowadzenia do kina ścieżki dźwiękowej (tłum. T. Rutkowska), „Kwartalnik Filmowy” 2003, nr 44, s. 6-17.
  Google Scholar