The Truth of a Painting and the Truth of a Photograph in the Films of Andrei Zviagintsev
Katarzyna Frankowska
kwartalnik.filmowy@ispan.plThe Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design in Wroclaw (Poland)
Abstract
Andrei Zviagintsev in his two films (The return /2003/ and the Banishment /2007/) refers to paintings and photography. Specific paintings used in the diegesis and examples of art iconography combine to create small biblical cycles and provoke biblical interpretation. However the characters do not act in agreement with their biblical prototypes, and are not aware of artistic citations and their meanings, especially that those citations are dominated by the narrative. The presence of photography directs the viewer's attention towards itself, and expands and strengthens the reality of the fiction presented on screen. Only in the end is the viewer forced to confront this final trope. Zviagintsev, when asked about the lack of clarity in the characters and their behaviour, speaks of the mystery or of the paradox that no author is ever able to uncover or explain. That is not the role of the artist.
Keywords:
Andrei Zviagintsev, Bible, paintingReferences
Borges Jorge Louis, Historie prawdziwe i wymyślone, tłum. A. Sobol-Jurczykowski, Muza, Warszawa 1993.
Google Scholar
Bosak Pius Czesław, Słownik – konkordancja osób Nowego Testamentu, „W Drodze”, Poznań 1991, s. 89, 290.
Google Scholar
Lightbown Ronald, Mantegna, Phaidon – Christie’s, Oxford 1986, s. 136-137.
Google Scholar
Manca Joseph, Andrea Mantegna and the Italian Renaissance, Parkstone Press, New York 2006, s. 111.
Google Scholar
Michałowska Marianna, Odnowienie pamięci – fotografia wobec nowych mediów, „Sztuka i filozofia” 2000, nr 18, s. 92.
Google Scholar
Religia. Encyklopedia PWN, red. T. Gadacz, B. Milerski, 2002, PWN, Warszawa, t. 5, s. 99.
Google Scholar
Trwoga Adam, Droga na Wschód. Inne spojrzenie na „Powrót” Andrieja Zwiagincewa, „Kwartalnik Filmowy” 2007, nr 57-58.
Google Scholar
Vasari Giorgio, Żywoty najsławniejszych malarzy, rzeźbiarzy i architektów, t. 4, tłum. K. Estreicher, PWN, Warszawa 1985, s. 131.
Google Scholar
Vasari Giorgio, Żywoty najsławniejszych malarzy, rzeźbiarzy i architektów, t. 7, tłum. K. Estreicher, PWN, Warszawa 1985, s. 112.
Google Scholar
Authors
Katarzyna Frankowskakwartalnik.filmowy@ispan.pl
The Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design in Wroclaw Poland
Historyk sztuki, absolwentka ATK, dziennikarka TVP.
Statistics
Abstract views: 38PDF downloads: 13
License
Copyright (c) 2009 Katarzyna Frankowska

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author grants the publisher a royalty-free non-exclusive licence (CC BY 4.0) to use the article in Kwartalnik Filmowy, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Kwartalnik Filmowy should it be published or used again (download licence agreement). The journal is published under the CC BY 4.0 licence. By submitting an article, the author agrees to make it available under this licence.
In issues from 105-106 (2019) to 119 (2022) all articles were published under the CC BY-NC-ND 4.0 licence. During this period the authors granted a royalty-free non-exclusive licence (CC BY-ND 4.0) to use their article in „Kwartalnik Filmowy”, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.