Kto jest potworem? Znaki przemocy w „Tokijskiej opowieści” Yasujirō Ozu i „Monster” Hirokazu Koreedy

Aneta Pierzchała-Suska

aneta.pierzchala@onet.eu
Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych (Polska)
https://orcid.org/0009-0003-1723-7733

Abstrakt

Autorka analizuje różne formy przemocy w japońskiej kulturze i kinematografii, zestawiając subtelną przemoc ukazaną w filmach Yasujirō Ozu, takich jak Tokijska opowieść (Tōkyō Monogatari, 1953), z bardziej otwartymi przedstawieniami we współczesnym kinie, np. w Monster (Kaibutsu, 2023) i Złodziejaszkach (Manbiki Kazoku, 2018) Hirokazu Koreedy. W dziełach Ozu przemoc wyraża się w milczeniu i presji wynikającej m.in. z konfucjańskich norm, co obrazuje napięcie między tradycyjnymi wartościami a procesem modernizacji powojennej Japonii. Filmy Koreedy skupiają się na jawnych formach przemocy, kryzysie instytucji oraz wykluczeniu społecznym, ukazując, jak zniszczone struktury symboliczne prowadzą do alienacji i chaosu. Autorka porusza również temat wyobraźni posttraumatycznej, analizując, w jaki sposób współcześni japońscy twórcy filmowi wykorzystują język kina do przetwarzania traumy zbiorowej i indywidualnej.


Słowa kluczowe:

kino japońskie, Yasujirō Ozu, Hirokazu Koreeda, przemoc, relacje rodzinne, wyobraźnia posttraumatyczna

Dybel, P. (1999). Przemijalność piękna i melancholia Freuda. Teksty Drugie, (3), ss. 17-31.
  Google Scholar

Eribon, D. (2024). Życie, starość i śmierć kobiety z ludu (tłum. J. Giszczak). Kraków: Karakter.
  Google Scholar

Freud, S. (2009). Psychologia nieświadomości (tłum. R. Reszke). Warszawa: Wydawnictwo KR.
  Google Scholar

Karolak, N. (2018). Niewidzialni ludzie. Rozmowa z Hirokazu Koreedą. Dwutygodnik, (241). https://www.dwutygodnik.com/artykul/7920-niewidzialni-ludzie.html
  Google Scholar

Kato, N. (2006, 1 września). Goodbye Godzilla, Hello Kitty. The American Interest, 2 (1). https://www.the-american-interest.com/2006/09/01/goodbye-godzilla-hello-kitty
  Google Scholar

Kawakami, H. (2019). Niedźwiedzi bóg (tłum. B. Kubiak Ho-Chi). Warszawa: Tajfuny.
  Google Scholar

Pawłowicz, B. (2011, 11 lutego). Godzilla i rewolucja dziewczynek. Zwierciadło, (2). https://zwierciadlo.pl/kultura/1264%2C1%2Cgodzilla-i-rewolucja-dziewczynek. read
  Google Scholar

Pierzchała, A. (2005). Obcość przezwyciężona? Filozofia japońska a kultura europejska. Kraków: Universitas.
  Google Scholar

Pletnia, M. (2023). Powojenny japoński pacyfizm jako narzędzie budowania dialogu międzykulturowego. Relacje Międzykulturowe – Intercultural Relations, 7 (1), ss. 42-57. https://doi.org/10.12797/RM.01.2023.13.03
DOI: https://doi.org/10.12797/RM.01.2023.13.03   Google Scholar

Richie, D. (1977). Ozu: His Life and Films. Berkeley: University of California Press.
DOI: https://doi.org/10.1525/9780520353046   Google Scholar

Ricoeur, P. (1986). Symbolika zła (tłum. S. Cichowicz, M. Ochab). Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax.
  Google Scholar

Sosnowski, L. (2011). Natura – ciało – kultura. Uwagi na temat Japonii. Estetyka i Krytyka, 3 (22), ss. 151-165.
  Google Scholar

Yū, M. (2020). Stacja Tokio Ueno (tłum. D. Latoś). Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
  Google Scholar

Žižek, S. (2010). Lacan. Przewodnik Krytyki Politycznej (tłum. J. Kutyła). Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej.
  Google Scholar

Pobierz


Opublikowane
2025-04-03

Cited By / Share

Pierzchała-Suska, A. (2025) „Kto jest potworem? Znaki przemocy w „Tokijskiej opowieści” Yasujirō Ozu i «Monster» Hirokazu Koreedy”, Kwartalnik Filmowy, (129), s. 171–194. doi: 10.36744/kf.4006.

Autorzy

Aneta Pierzchała-Suska 
aneta.pierzchala@onet.eu
Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych Polska
https://orcid.org/0009-0003-1723-7733

Doktor filmoznawstwa, adiunkt na Wydziale Kultury Japonii Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych (PJATK) w Warszawie. Autorka książki Obcość przezwyciężona? Film japoński a kultura europejska (2005), współautorka takich publikacji, jak Autorzy kina europejskiego II (2005), Szukając von Triera (2000) i Światowa encyklopedia kina religijnego (2007). Publikowała m.in. w „Kwartalniku Filmowym”, „Kontekstach. Polskiej Sztuce Ludowej”, „Kinie”, „Filmie”, „Akcencie”, „Dialogu”, „Teatrze”, „Życiu Warszawy”, „Życiu” i „Gazecie Wyborczej”.



Statystyki

Abstract views: 76
PDF downloads: 42


Licencja

Prawa autorskie (c) 2025 Aneta Pierzchała-Suska

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Autor bądź autorka udziela wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Kwartalniku Filmowym”, zachowuje nieograniczone prawa autorskie i zobowiązuje się do podawania miejsca pierwodruku przy ponownym wykorzystaniu artykułu (umowa licencyjna do pobrania). Czasopismo jest wydawane na licencji CC BY 4.0. Zgłaszając artykuł do publikacji, autor bądź autorka wyraża zgodę na jego udostępnianie na tej licencji.

W wydaniach od 105-106 (2019) do 119 (2022) wszystkie artykuły były publikowane na licencji CC BY-NC-ND 4.0. W tym okresie autorzy i autorki udzielali(-ły) niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY-ND 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Kwartalniku Filmowym”, zachowywali(-ły) nieograniczone prawa autorskie i zobowiązywali(-ły) się do podawania miejsca pierwodruku przy ponownym wykorzystaniu artykułu.