An Unknown Letter of Paul Siefert and his Activities until 1611

Peer-reviewed

Marcin Szelest


Krzysztof Penderecki Music Academy in Kraków (Poland)
https://orcid.org/0000-0003-2858-9841

Abstract

The article presents a hitherto unknown letter of Paul Siefert, written in Amsterdam in December 1608. Based on its contents and other source documentation, a timeline of Siefert’s activities up to 1611 has been detailed, including the events surrounding the competition for the post of organist of St. Mary’s Church in Gdańsk. The study concludes with hypotheses concerning the composer’s education before 1607.



Keywords:

Paul Siefert, Jan Pieterszoon Sweelinck, Cajus Schmiedtlein, the Church of St. Mary in Gdańsk, Gdańsk organists

Bahr, Ernst. ‘Der Stadt Dantzig historische Beschreibung von Reinhold Curicke und ihre Fortsetzer: Zur Einführung.’ In: Reinhold Curicke, Der Stadt Danzig historische Beschreibung: Faksimile-Druck nach der Originalausgabe Amsterdam und Dantzigk 1687, [iii–vii]. Hamburg: Danziger Verlagsgesellschaft Paul Rosenberg, 1979.
  Google Scholar

Banchieri, Adriano. L’Organo Suonarino (Venezia 1605), ed. Edoardo Bellotti. Latina: Levante, 2014 (= Tastata – Opere d’intavolatura d’organo e cembalo 31).
  Google Scholar

Beckmann, Klaus. Die Norddeutsche Schule: Orgelmusik im protestantischen Norddeutschland zwischen 1517 und 1755. Vol. 1, Die Zeit der Gründerväter: 1517–1629. Mainz: Schott, 2005.
  Google Scholar

Belotti, Michael. ‘Peter Philips and Heinrich Scheidemann, or the Art of Intabulation’. In: Proceedings of the Göteborg International Organ Academy 1994, eds. Hans Davidsson and Sverker Jullander, 75–84. Göteborg: Göteborgs universitet, 1995.
  Google Scholar

Belotti, Michael. ‘Zur Orgelmusik des Rostocker Marienorganisten Nicolaus Hasse (um 1605–1670).’ In: Orgelbau, Orgelmusik und Organisten des Ostseeraums im 17. und 19. Jahrhundert, eds. Matthias Schneider and Walter Werbeck, 41–54. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2006 (= Greifswalder Beiträge zur Musikwissenschaft 14).
  Google Scholar

Bem, Kazimierz. Calvinism in the Polish Lithuanian Commonwealth 1548–1648: The Churches and the Faithful. Leiden: Brill, 2020.
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004424821   Google Scholar

Bianchi, Eric. ‘Scholars, Friends, Plagiarists: The Musician as Author in the Seventeenth Century.’ Journal of the American Musicological Society 70, no. 1 (2017): 61–128. doi.org/10.1525/jams.2017.70.1.61.
DOI: https://doi.org/10.1525/jams.2017.70.1.61   Google Scholar

Bogdan, Izabela. ‘Niepokorny protestant Michael Weyda (1581–ok. 1651), organista w Gdańsku i Królewcu, na tle konfliktów konfesyjnych pierwszej połowy XVII wieku.’ Muzyka 52, no. 4 (2007): 59–73.
  Google Scholar

Bötticher, Eberhard. ‘Historisch Kirchen Register der grossen Pfarkirchen in der Rechten Stad Dantzig S. Marien oder von alters Unser Lieben Frawen genant, auß allen derselben Kirchen Büchern und anderen Chroniken und alten Schriften zusamen getragen.’ In: Chronik der Marienkirche in Danzig: Das ‘Hstorische Kirchen Register’ von Eberhard Bötticher (1616). Transkription und Auswertung / Kronika kościoła Mariackiego w Gdańsku: ‘Historisches Kirchen Register’ Eberharda Böttichera (1616). Transkrypcja i analiza, eds. Christofer Herrmann and Edmund Kizik, 341–714. Cologne: Böhlau Verlag, 2013.
DOI: https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412211271.341   Google Scholar

Danziger Instrumental-Musik des 17. und 18. Jahrhunderts, ed. Franz Kessler. Neuhausen–Stuttgart: Hänssler Verlag, 1979.
  Google Scholar

Danziger Kirchen-Musik. Vokalwerke des 16. bis 18. Jahrhunderts, ed. Franz Kessler. Neuhausen–Stuttgart: Hänssler Verlag, 1973.
  Google Scholar

Dirksen, Pieter. The Keyboard Music of Jan Pieterszoon Sweelinck: Its Style, Significance and Influence. Utrecht: Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, 1997.
  Google Scholar

Dirksen, Pieter. ‘Vater unser im Himmelreich: On Sweelinck and his German pupils.’ In: From Ciconia to Sweelinck: Donum Natalicium Willem Elders, eds. Albert Clement and Eric Jas, 369–385. Boston: Brill, 1994.
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004484665_026   Google Scholar

Erdman, Jerzy. ‘Fantazje organowe Paula Sieferta.’ In: Muzyka w Gdańsku wczoraj i dziś. Vol. 1, 73–81. Gdańsk: Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki, 1988 (= Kultura Muzyczna Północnych Ziem Polski 3). Genealogische Tafeln zu Familien aus Danzig sowie aus Westpreußen und Hinterpommern. https://danzigertafeln.vffow.org, accessed 10 February 2025.
  Google Scholar

Grapenthin, Ulf. ‘The Transmission of Sweelinck’s Composition Regeln.’ In: Sweelinck Studies: Proceedings of the Sweelinck Symposium Utrecht 1999, ed. Pieter Dirksen, 171–196. Utrecht: STIMU Foundation for Historical Performance Practice, 2002.
  Google Scholar

Hirsch, Theodor. Geschichte der Ober-Pfarrkirche von St. Marien in Danzig. Vol. 2, Kirchengeschichte von Danzig seit Einführung der Reformation. Danzig: Im Selbstverlage des Verfassers, 1847.
  Google Scholar

Koch, Klaus-Peter. ‘Scheidt und Danzig: Wäre Samuel Scheidt nach Danzig gegangen? Mit einem Anhang “Biographische Daten zu Gottfried Scheidt.’’’ In: Samuel Scheidt (1587–1654): Werk und Wirkung. Bericht über die Internationale wissenschaftliche Konferenz am 5. und 6. November 2004 im Rahmen der Scheidt-Ehrung 2004 in der Stadt Halle und über das Symposium in Creuzburg zum 350. Todesjahr, 25.–27. März 2004, 161–182. Halle an der Saale: Händel-Haus, 2006 (= Schriften des Händel-Hauses in Halle 20).
  Google Scholar

Küsel, Georg. Beiträge zur Musikgeschichte der Stadt Königsberg i. Pr. Kassel: Bärenreiter, 1923 (= Königsberger Studien zur Musikwissenschaft 2).
  Google Scholar

Liber Fratrum Cruciferorum Leodiensium, ed. Jean Ferrard. Bologna: Ut Orpheus Edizioni, 2008.
  Google Scholar

Liber Organistarum Collegii Crosensis Societatis Jesu, eds. Laima Budzinauskienė and Rasa Murauskaitė. Warsaw: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 2017 (= Fontes Musicae in Polonia B/2).
  Google Scholar

Mitjana, Rafael. Catalogue critique et descriptif des imprimés de musique des XVIe et XVIIe siècles conservés a la Bibliothèque de l’Université Royale d’Upsala. Vol. 1, Musique religieuse. Uppsala: Almqvist & Wiksell, 1911.
  Google Scholar

Motetten von Paul Siefert, ed. Herbert Hildebrandt. Munich: Strube, 2007 (= Chormusik zum Genfer Psalter 2). Müller, Michael G. Zweite Reformation und städtische Autonomie im königlichen Preussen: Danzig, Elbing und Thorn während der Konfessionalisierung (1557–1660). Berlin: Akademie Verlag, 1997.
  Google Scholar

Patalas, Aleksandra. W kościele, w komnacie i w teatrze: Marco Scacchi. Życie, muzyka, teoria. Kraków: Musica Iagellonica, 2010.
  Google Scholar

The Pelplin Tablature: Facsimile, eds. Adam Sutkowski and Alina Osostowicz-Sutkowska. 6 vols. Graz–Warsaw: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, PWN – Polish Scientific Publishers, 1964–1965 (= Antiquitates Musicae in Polonia 2–7).
  Google Scholar

Popinigis, Danuta. Carillons and Carillon Music in Old Gdańsk. Berlin: Peter Lang, 2019 (= Eastern European Studies in Musicology 13).
DOI: https://doi.org/10.3726/b15641   Google Scholar

Popinigis, Danuta. ‘Sylwetka Pawła Sieferta w świetle źródeł.’ In: Muzyka w Gdańsku wczoraj i dziś. Vol. 1, 57–71. Gdańsk: Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki, 1988 (= Kultura Muzyczna Północnych Ziem Polski 3).
  Google Scholar

Rampe, Siegbert. ‘Abendmusik oder Gottesdienst? Zur Funktion norddeutscher Orgelkompositionen des 17. und frühen 18. Jahrhunderts (Schluss).’ Schütz-Jahrbuch 27 (2005): 53–127.
DOI: https://doi.org/10.13141/sjb.v2005613   Google Scholar

Rasch, Rudolf. ‘Sweelinck’s Place in the Musical History of the Dutch Republic.’ In: Sweelinck Studies: Proceedings of the Sweelinck Symposium Utrecht 1999, ed. Pieter Dirksen, 3–25. Utrecht: STIMU Foundation for Historical Performance Practice, 2002.
  Google Scholar

Rasch, Rudolf, and Thiemo Wind. ‘The Music Library of Cornelis Schuyt.’ In: From Ciconia to Sweelinck: Donum Natalicium Willem Elders, eds. Albert Clement and Eric Jas, 327–353. Boston: Brill, 1994.
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004484665_024   Google Scholar

Rauschning, Hermann. Geschichte der Musik und Musikpflege in Danzig: Von den Anfängen bis zur Auflösung der Kirchenkapellen. Danzig: Paul Rosenberg, 1931 (= Quellen und Darstellungen zur Geschichte Westpreußens 15).
  Google Scholar

Renkewitz, Werner, and Jan Janca. Geschichte der Orgelbaukunst in Ost- und Westpreußen von 1333 bis 1944. Vol. 1. Würzburg: Verlag Weidlich, 1984 (= Bau- und Kunstdenkmäler im östlichen Mitteleuropa 2).
  Google Scholar

Riedel, Friedrich Wilhelm. Quellenkundliche Beiträge zur Geschichte der Musik für Tasteninstrumente in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts (vornehmlich in Deutschland). Kassel–Basel: Bärenreiter, 1960 (= Schriften des Landesinstituts für Musikforschung Kiel 10).
  Google Scholar

Sachs, Curt. Musik und Oper am kurbrandenburgischen Hof. Berlin: Julius Bard, 1910.
  Google Scholar

Schneider, Matthias. ‘Bugenhagens Kirchenordnungen und die liturgische Orgelmusik im Ostseeraum.’ In: Reformatio Baltica: Kulturwirkungen der Reformation in den Metropolen des Ostseeraums, eds. Heinrich Assel, Johann Anselm Steiger and Axel E. Walter, 275–290. Berlin: De Gruyter, 2018 (= Metropolis: Texte und Studien zu Zentren der Kultur in der europäischen Neuzeit 2).
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110573558-012   Google Scholar

Schneider, Matthias. ‘Lassos Motette Benedicam Dominum – koloriert von Siefert? Zu Paul Sieferts Musik für Tasteninstrumente.’ In: Musica Baltica: Danzig und die Musikkultur Europas, 130–144. Gdańsk: Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki, 2000 (= Prace Specjalne 57).
  Google Scholar

Schottmüller, Kurt. ‘Reiseeindrücke aus Danzig, Lübeck, Hamburg und Holland 1636: Nach dem neuentdeckten II. Teil von Charles Ogiers Gesandtschaftstagebuch.’ Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins 52 (1910): 199–273.
  Google Scholar

Sehling, Emil. Die Evangelischen Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts. Vol. 4, Das Herzogthum Preussen – Polen – Die ehemals polnischen Landestheile des Königreichs Preussen – Das Herzogthum Pommern. Leipzig: O.R. Reisland, 1911.
  Google Scholar

Seiffert, Max. ‘Paul Siefert (1586–1666): Biographische Skizze.’ Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft 7 (1891): 397–428.
  Google Scholar

Seiffert, Max. ‘Sweelinckiana IV.’ Tijdschrift der Vereeniging voor Noord-Nederlands Muziekgeschiedenis 6, no. 4 (1899–1900): 250–252.
DOI: https://doi.org/10.2307/947607   Google Scholar

Siefert, Paul. Sämtliche Orgelwerke, ed. Klaus Beckmann. Mainz: Schott, 2009 (= Meister der Norddeutschen Orgelschule 20).
  Google Scholar

Simson, Paul. Danziger Inventar 1531–1591. Munich–Leipzig: Duncker & Humblot, 1913 (= Inventare Hansischer Archive des sechzehnten Jahrhunderts 3).
  Google Scholar

Smith, David J. ‘The Interconnection of Religious, Social and Musical Networks: Creating a Context for the Keyboard Music of Peter Philips and its Dissemination.’ In: Networks of Music and Culture in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries: A Collection of Essays in Celebration of Peter Philips’s 450th Anniversary, eds. David J. Smith and Rachelle Taylor, 11–30. London–New York: Routledge, 2013.
  Google Scholar

Steinheuer, Joachim. Chamäleon und Salamander: Neue Wege der Textvertonung bei Tarquinio Merula. Kassel–Basel: Bärenreiter, 1999.
  Google Scholar

Szelest, Marcin. ‘A New History of the Gdańsk/Danzig Organ Tablature.’ Muzyka 69, no. 4 (2024): 3–80. doi.org/10.36744/m.3875.
DOI: https://doi.org/10.36744/m.3875   Google Scholar

Tabulaturae Braunsbergenses-Olivenses, ed. Marcin Szelest. 3 vols. Warsaw: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 2021 (= Fontes Musicae in Polonia C/XXV).
  Google Scholar

Urbaniak, Krzysztof. ‘Orgeln aus der Hummel-Nitrowski-Brandtner-Schule mit ungesicherter Zuschreibung / Organy o niejasnej atrybucji powstałe w kręgu Hummel–Nitrowscy–Brandtnerowie.’ In: Die Orgel der Pfarrkirche in Olkusz: Hans Hummel und seine Schule / Organy fary olkuskiej: Hans Hummel i jego szkoła, ed. Krzysztof Urbaniak, 475–524. Beeskow: Ortus Musikverlag, 2024 (= Ortus Studien 24).
  Google Scholar

Vienna, Minoritenkonvent, Klosterbibliothek und Archiv, MS. XIV.714, introduction by Robert Hill. New York–London: Garland, 1988 (= 17th Century Keyboard Music: Sources Central to the Keyboard Art of the Baroque 24).
  Google Scholar

Werner, Arno. ‘Samuel und Gottfried Scheidt: Neue Beiträge zu ihrer Biographie.’ Sammelbände der internationalen Musik-Gesellschaft 1 (1899–1900): 401–445.
  Google Scholar

Žáčková-Rossi, Michaela. The Musicians at the Court of Rudolf II: The Musical Entourage of Rudolf II (1576–1612) Reconstructed from the Imperial Accounting Ledgers. Prague: Koniasch Latin Press, 2017 (= Clavis Monumentorum Musicorum Regni Bohemiae, series S 6).
  Google Scholar

Download


Published
2025-10-07

Cited by

Szelest, M. (2025). An Unknown Letter of Paul Siefert and his Activities until 1611 . Muzyka, 70(3), 107–146. https://doi.org/10.36744/m.4580

Authors

Marcin Szelest 

Krzysztof Penderecki Music Academy in Kraków Poland
https://orcid.org/0000-0003-2858-9841

Statistics

Abstract views: 5
PDF downloads: 0


License

Copyright (c) 2025 Marcin Szelest

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The author grants the publisher a royalty-free nonexclusive licence (CC BY 4.0) to use the article in Muzyka, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in "Muzyka" should it be published or used again (download licence agreement). By submitting an article the author agrees to make it available under CC BY 4.0 license.

Articles from 2018/1 to 2022/3 were published under a Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. During this period the authors granted the publisher a royalty-free nonexclusive license (CC BY-ND 4.0) to use their article in "Muzyka", retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.