Tradycja melodii i tropów „Benedicamus Domino” na południu Europy Środkowej

Recenzowany

Manon Louviot


Uniwersytet w Oslo (Norwegia)
https://orcid.org/0000-0001-6969-3704

Abstrakt

Artykuł analizuje po raz pierwszy melodyczną sieć 456 jednogłosowych kopii Benedicamus Domino – reprezentujących łącznie sześćdziesiąt pięć melodii – zapisanych w trzydziestu rękopisach z późnego średniowiecza i wczesnej nowożytności w południowej części Europy Środkowej (ok. 1400–1620). Omawia wzorce transmisji, źró­dła i regionalny obieg repertuaru, wyodrębniając sieć ukształtowaną zarówno w kontek­stach monastycznych, jak i pozamonastycznych. Wyniki badań podkreślają dynamiczne współoddziaływanie między szeroko rozpowszechnionymi praktykami liturgicznymi a lokalnymi tradycjami skryptorskimi, rzucając światło na sieci praktyk religijnych, które przekraczały dzisiejsze granice państwowe.



Słowa kluczowe:

Benedicamus Domino, liturgia, Europa Środkowa, reforma opactwa w Melku, Gallus Kemli

Andessner, Josef. “Die Klöster des Mühlviertels (ii).” Mühlviertler Heimatblätter 7, nos. 3–4 (1967): 43–50.
  Google Scholar

Angerer, Joachim F., ed. Breviarium Caeremoniarum Monasterii Mellicensis. Corpus Consue¬tudinum Monasticarum 11,2. Franz Schmitt, 1987.
  Google Scholar

Angerer, Joachim F. Lateinische und deutsche Gesänge aus der Zeit der Melker Reform: Probleme der Notation und des Rythmus, bezogen auf den historischen Hintergrund und verbunden mit einer Edition der wichtigsten, durch die Reform eingeführten Melodien. Forschungen zur älteren Musikgeschichte 2. Verband der Wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs, 1979.
  Google Scholar

Angerer, Joachim F. Die liturgisch-musikalische Erneuerung der Melker Reform. Österreichi¬schen Akademie der Wissenschaften, 1974.
  Google Scholar

Ball, Nicholas David Yardley. “Benedicamus Domino Melodies (Ball).” Cantus Index. Accessed December 10, 2024. https://cantusindex.org/melodies-ball.
  Google Scholar

Ball, Nicholas David Yardley. “The Earliest Known Collection of Benedicamus Domino Chants: Musical and Poetic Additions in Brussels, KBR 9850–52.” Journal of Musicology 41, no. 3 (2024): 263–92.
DOI: https://doi.org/10.1525/jm.2024.41.3.263   Google Scholar

Barclay, Barbara M. “The Medieval Repertory of Polyphonic Untroped Benedicamus Domi¬no Settings.” PhD diss., University of California, Los Angeles, 1977.
  Google Scholar

Bradley, Catherine A., ed. “Benedicamus Domino as Female Devotion.” Early Music 50, no. 4 (2022): 419–92.
DOI: https://doi.org/10.1093/em/caac053   Google Scholar

Drossbach, Gisela, and Klaus Wolf, eds. Reformen vor der Reformation: Sankt Ulrich und Afra und der monastisch-urbane Umkreis im 15. Jahrhundert. Studia Augustana 18. De Gruyter, 2018.
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110584233   Google Scholar

Eifrig, William F., and Andreas Pfisterer. Melodien zum ‘Ite Missa Est’ und ihre Tropen. Monu¬menta Monodica Medii Aevi 19. Bärenreiter, 2006.
  Google Scholar

Engels, Stephan. “Einstimmige liturgische Handschriften des Mittelalters in Tirol.” In Mu¬sikgeschichte Tirols I: Von den Anfängen bis zur Frühen Neuzeit, edited by Monika Fink and Kurt Drexel. Innsbruck Universitätsverlag, 2001.
  Google Scholar

Fassler, Margot. “Mary’s Nativity, Fulbert of Chartres, and the Stirps Jesse: Liturgical Innova¬tion circa 1000 and its Afterlife.” Speculum 75, no. 2 (2000): 389–434.
DOI: https://doi.org/10.2307/2887583   Google Scholar

Funck, Heinz. “Die Mehrstimmigen Kompositionen in Cod. Zwickau 119.” Zeitschrift für Musikwissenschaft 13 (1930): 558–63.
  Google Scholar

Gabrielli, Giulia, and Ursula Stampfer. “Nr. 139 (olim Sign. 14819): GRADUALE. ANTI-PHONARIUM.” In Die Mittelalterlichen Handschriften in der Bibliothek des Augustiner Chorherrenstiftes Neustift, by Ursula Stampfer and Claudia Schretter-Picker. Veröffentli¬chungen zum Schrift- und Buchwesen des Mittelalter 4, Monografien 9. Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2021.
  Google Scholar

Groiß, Albert. Spätmittelalterliche Lebensformen der Benediktiner von der Melker Observanz vor dem Hintergrund ihrer Bräuche: Ein darstellender Kommentar zum Caeremoniale Mel¬license des Jahres 1460. Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benedikti¬nertums 46. Aschendorff, 1999.
  Google Scholar

Halász, Péter. “The Tradition of Monastery St. Mary Magdalen in Vienna.” Studia Musico-logica Academiae Scientiarum Hungaricae 30, no. 1 (1988): 375–77.
DOI: https://doi.org/10.2307/902240   Google Scholar

Hartmann-Strauß, Jasmin. “Benedicamus-Tropen zwischen Prosula und Neuem Lied: Der Fall Adest nunc omnes aus Lucca 603.” Kirchenmusikalisches Jahrbuch 102 (2018): https://doi.org/10.30965/9783657702732_005
DOI: https://doi.org/10.30965/9783657702732_005   Google Scholar

Heinzer, Felix. Klosterreform und mittelalterliche Buchkultur im deutschen Südwesten. Brill, 2008.
DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004166684.i-620   Google Scholar

Hilg, Hardo. Die Mittelalterlichen Handschriften der Universitätsbibliothek Eichstätt. Vol. 1, Aus Cod. st 1–Cod. st 275. Kataloge der Universitätsbibliothek Eichstätt 1. Harrassowitz, 1994.
  Google Scholar

Hughes, Andrew. Medieval Manuscripts for Mass and Office: A Guide to Their Organization and Terminology. University of Toronto Press, 1982.
  Google Scholar

Huglo, Michel. “Les débuts de la polyphonie à Paris: Les premiers ‘organa’ parisiens.” In Aktuelle Fragen der Musikbezogenen Mittelalterforschung: Texte zu einem Basler Kolloquium des Jahres 1975, edited by Wulf Arlt. Amadeus, 1982.
  Google Scholar

Klugseder, Robert. “Die Auswirkungen der Melker Reform auf die liturgische Praxis der Klöster.” Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens und seiner Zweiger 123 (2012): 169–209.
  Google Scholar

Klugseder, Robert, ed. Katalog der Mittelalterlichen Musikhandschriften der Österreichischen Nationalbibliothek Wien. Codices Manuscripti & Impressi, Supplementum 10. Brüder Hollinek, 2014.
  Google Scholar

Klugseder, Robert. “‘Secundum Rubricam Romanam’: Reform Liturgy of Subiaco-Melk.” De Musica Disserenda 9 (2015): 175–90. https://doi.org/10.3986/dmd09.1-2.10.
DOI: https://doi.org/10.3986/dmd09.1-2.10   Google Scholar

Labhardt, Frank Joachim. Das Sequentiar Cod. 546 der Stifsbibliothek von St. Gallen und seine Quellen. Publikationen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft 2, vol. 8.1. Paul Haupt, 1959.
  Google Scholar

Louviot, Manon. “Historical Contexts and Polyphonic Elaborations of Benedicamus in laude Ihesu.” Royal Musical Association Research Chronicle 55 (2024): 105–36. https://doi.org/10.1017/rrc.2024.5.
DOI: https://doi.org/10.1017/rrc.2024.5   Google Scholar

Märker, Almuth. “Beschreibung von Leipzig, Universitätsbibliothek Leipzig, Ms 1478.” Handschriftenportal. 2015; accessed December 10, 2024. https://handschriftenportal.de/search?hspobjectid=HSP-bdb0e589-34c8-35bb-8c4d-c5d1da3f01d6
  Google Scholar

Martin, Dennis D. Fifteenth-Century Carthusian Reform: The World of Nicholas Kempf. Brill, 1992.
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004477919   Google Scholar

Melnicki, Margaretha. Das einstimmige Kyrie des lateinischen Mittelalters. Bosse, 1954.
  Google Scholar

Merk, Angelika. Blockbücher des 15. Jahrhunderts: Artefakte des frühen Buchdrucks. De Gruyter, 2018.
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110561999   Google Scholar

Merlin, David. ‘Echoes from the Viennese Nunnery St Maria Magdalena: Situating Benedicamus Domino Chants between Shared Tradition and Local Practice in the Later Middle Ages.’ In Music and Liturgy for the ‘Benedicamus Domino’ c.800–1650, edited by Catherine A. Bradley. Brepols, 2024.
  Google Scholar

Metzler, Regine. Stephan Roth: 1492–1546; Stadtschreiber in Zwickau und Bildungsbürger der Reformationszeit; Biographie; Edition der Briefe seiner Freunde Franz Pehem und Nicolaus Günther. Quellen und Forschungen zur sächsischen Geschichte 32. Sächsischen Akademie der Wissensschaften zu Leipzig, 2008.
  Google Scholar

Metzler, Regine. “Stephan Roth.” In Sächsische Biografie, edited by the Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde. May 30, 2013. https://saebi.isgv.de/biografie/3392.
  Google Scholar

Mixson, James, and Bert Roest. A Companion to Observant Reform in the Late Middle Ages and Beyond. Brill, 2015.
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004297524   Google Scholar

Mixson, James. Poverty’s Proprietors: Ownership and Mortal Sin at the Origins of the Observant Movement. Brill, 2009.
DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004174054.i-264   Google Scholar

Mohlberg, Leo Cunibert. Mittelalterliche Handschriften. 4 vols. Katalog der Handschriften der Zentralbibliothek Zürich 1. Zentralbibliothek Zürich, 1952.
  Google Scholar

Rausch, Alexander. “Schlägl.” In Österreichisches Musiklexikon online, edited by Barbara Boisits, founded by Rudolf Flotzinger. Last modified January 20, 2023. https://musiklexikon.ac.at/0xc1aa5576_0x000254a0.
  Google Scholar

Redlich, Virgil. Tegernsee und die deutsche Geistesgeschichte im 15. Jahrhundert. Schriftenreihe zur bayerischen Landesgeschichte 9. Scientia, 1931.
  Google Scholar

Robertson, Anne Walters. “Benedicamus Domino.” In Grove Music Online. Published online 2001; last modified October 26, 2011. https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.02655.
DOI: https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.02655   Google Scholar

Robertson, Anne Walters. “Benedicamus Domino.” In MGG Online. Published online November 2016. https://www.mgg-online.com/mgg/stable/46397.
  Google Scholar

Rosenthal, Karl August. “Einige unbekannte Motetten älteren Stils aus Handschriften der Nationalbibliothek, Wien.” Acta Musicologica 6, no. 1 (1934): 8–14.
DOI: https://doi.org/10.2307/931756   Google Scholar

Robertson, Anne Walters. “Benedicamus Domino: The Unwritten Tradition.” Journal of the American Musicological Society 41, no. 1 (1988): 1–62.
DOI: https://doi.org/10.1525/jams.1988.41.1.03a00010   Google Scholar

Scarpatetti, Beat Matthias von, ed. Codices 450–546: Liturgica, Libri precum, deutsche Gebetbücher, Spiritualia, Musikhandschriften 9.–16. Jahrhundert. With Philipp Lenz. Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen, vol. 2, pt. 3/2. Harrassowitz, 2008.
  Google Scholar

Schildbach, Martin. “Das einstimmige Agnus Dei und seine Handschriftliche Überlieferung vom 10. bis zum 16. Jahrhundert.” PhD diss., Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 1967.
  Google Scholar

Schutzner, Svato. Medieval and Renaissance Manuscript Books in the Library of Congress: A Descriptive Catalog. Library of Congress, 1989.
  Google Scholar

Thannabaur, Peter Josef. Das einstimmige Sanctus der römischen Messe in der handschriftlichen Überlieferung des 11. bis 16. Jahrhunderts. Ricker, 1962.
  Google Scholar

Vielhaber, Gottfried. Catalogus Codicum Plagensium (Cpl.) manuscriptorum. Edited and supplemented by Gerlacus Indra. Sumptibus Canoniae Plagensis, 1918.
  Google Scholar

Voigt, Konstantin. “‘New Song’, Old Verse: Continuity and Innovation in the Use of the Iambic Dimeter in 12th Century Conductus, Versus and Benedicamus Tropes.” Mittellateinisches Jahrbuch 54, no. 3 (2019): 308–440. https://doi.org/10.36191/mjb-2019-54-3-3.
  Google Scholar

Zimmermann, Manfred. “Neues zum Mönch von Salzburg.” Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 111, no. 2 (1982): 135–45.
  Google Scholar


Opublikowane
2026-03-31

Cited By / Share

Louviot, M. (2026). Tradycja melodii i tropów „Benedicamus Domino” na południu Europy Środkowej. Muzyka, 71(1), 67–146. https://doi.org/10.36744/m.4824

Autorzy

Manon Louviot 

Uniwersytet w Oslo Norwegia
https://orcid.org/0000-0001-6969-3704

Statystyki

Abstract views: 3
PDF downloads: 0


Licencja

Prawa autorskie (c) 2026 Manon Louviot

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Autor udziela wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Muzyce”, zachowuje nieograniczone prawa autorskie i zobowiązuje się do podawania miejsca pierwodruku w „Muzyce” przy ponownym wykorzystaniu artykułu (umowa licencyjna do pobrania). Zgłaszając artykuł do publikacji, autor wyraża zgodę na jego udostępnianie na licencji CC BY 4.0.

Artykuły w zeszytach od 2018/1 do 2022/3 publikowane były na licencji CC BY-NC-ND 4.0. W tym okresie autorzy/ki udzielali wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY-ND 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Muzyce”, zachowywali nieograniczone prawa autorskie, ale zobowiązywali się do podawania miejsca pierwodruku przy ponownym wykorzystaniu artykułu.