On the Attribution and Dating of the Edition of Władysław Żeleński’s ‘25 Preludes’, Op. 38

Peer-reviewed

Jakub Woszczalski


AGH University of Science and Technology (Poland)
https://orcid.org/0009-0004-2621-0994

Michał Lewicki


Jagiellonian Library, Kraków (Poland)
https://orcid.org/0000-0002-9201-1553

Abstract

The set of 25 Preludes, Op. 38 by Władysław Żeleński (1837–1921) counts among the most important Polish works for organ or harmonium. The composer conceived of it as a handbook of both instrumental performance and composition. The collection was thus designed for domestic music-making (on a harmonium) as well as liturgical use (some of the preludes are based on Polish church melodies). Żeleński’s preface states that one of the aims was to improve the standards of musical culture among both performers and audiences. There are also reasons to believe that the composer viewed the Op. 38 Preludes as a synthesis of his style. The collection continues to be used as one of the main organ-playing handbooks in Poland.

Reiterated in the musicological literature (incl. Revd Edward Hinz’s Zarys Historii Muzyki Kościelnej [A brief history of church music], Encyklopedia Muzyczna PWM [PWM music encyclopaedia] and Sutkowski Edition’s History of Music in Poland) is the view that several of the preludes from opus 38 were written by other composers, or that works by other composers were added to the set as a supplement.

As this article demonstrates, the questioning of Żeleński’s authorship of the 25 Preludes is groundless and clearly results from a mistake made by musicologist Jerzy Gołos, author of the first monograph of Polish organs and organ music (published in 1972). The likely reason for his erroneous attribution of several of Żeleński’s preludes is discussed here, along with the question of the erroneous dating in the literature of the first edition of Żeleński’s Op. 38, published by Kruziński & Lewi. On the basis of censors’ notes found in some editions of the Preludes, as well as press materials from the second half of the nineteenth century, it is shown that successive editions of the Preludes were issued by Gebethner & Wolff between 1897–98 and 1947 under one and the same plate number (G. 1913 W), which in turn has been misinterpreted by some authors as the date of the second edition.


Keywords:

Władysław Żeleński, 25 Preludes Op. 38, organ, harmonium

Dopierała, Dagmara. „Preludia na organy op. 38 Władysława Żeleńskiego jako przejaw polskości w muzyce”. Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Edukacja Muzyczna 9 (2014): 79–87.
DOI: https://doi.org/10.16926/em.2014.09.06   Google Scholar

Erdman, Jerzy. Polska muzyka organowa epoki romantycznej. Warszawa: Konsultacja, 1994.
  Google Scholar

Gołos, Jerzy. Polskie organy i muzyka organowa. Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX”, 1972.
  Google Scholar

Jaczyński, Michał. Recepcja twórczości Władysława Żeleńskiego w latach 1857–1939. Kraków: Musica Iagellonica, 2017.
  Google Scholar

Lachowicz, Stanisław. „Odnalezione utwory Augusta Freyera”. W: Organy i muzyka organowa III, red. Janusz Krassowski, 375–387. Gdańsk: Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Gdańsku, 1980.
  Google Scholar

Mrowiec, Karol. Polska pieśń kościelna w opracowaniu kompozytorów XIX wieku. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 1964.
  Google Scholar

Musialik, Janusz. Fisharmonia w kulturze ziem polskich XIX i XX wieku. Lublin: Polihymnia, 2022.
  Google Scholar

Negrey, Maciej. „Żeleński Władysław”. W: Encyklopedia Muzyczna PWM, red. Elżbieta Dziębowska. T. 12, 392–401. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2012.
  Google Scholar

Poniatowska, Irena. Romantyzm. Cz. 2A, 1850–1900. Warszawa: Sutkowski Edition, 2010 (= Historia Muzyki Polskiej 5).
  Google Scholar

Szelest, Marcin. „Przyczynki do działalności i twórczości muzyków związanych z dworem królewskim Rzeczpospolitej w drugiej połowie XVI wieku”. Muzyka 67, nr 4 (2022): 81–115.
DOI: https://doi.org/10.36744/m.1538   Google Scholar

Szopski, Felicjan. Władysław Żeleński. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1928.
  Google Scholar

Zalewski, Witold. „Polska twórczość organowa zainspirowana pieśnią kościelną w liturgii Kościoła rzymskokatolickiego, cz. I”. Pro Musica Sacra 12 (2014): 169–199.
DOI: https://doi.org/10.15633/pms.1581   Google Scholar


Published
2023-12-29

Cited by

Woszczalski, J., & Lewicki, M. (2023). On the Attribution and Dating of the Edition of Władysław Żeleński’s ‘25 Preludes’, Op. 38 . Muzyka, 68(4), 113–123. https://doi.org/10.36744/m.2448

Authors

Jakub Woszczalski 

AGH University of Science and Technology Poland
https://orcid.org/0009-0004-2621-0994

Authors

Michał Lewicki 

Jagiellonian Library, Kraków Poland
https://orcid.org/0000-0002-9201-1553

Statistics

Abstract views: 83
PDF downloads: 66


License

Copyright (c) 2023 Jakub Woszczalski, Michał Lewicki

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The author grants the publisher a royalty-free nonexclusive licence (CC BY 4.0) to use the article in Muzyka, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Muzyka should it be published or used again (download licence agreement). By submitting an article the author agrees to make it available under CC BY 4.0 license.

Articles from issues up to and including 3/2022 were published under a Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. During this period the authors granted the publisher a royalty-free nonexclusive license (CC BY-ND 4.0) to use their article in Muzyka, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.