Rzekomo nieznane rękopisy listów Chopina do Fontany nie są autografami
Zbigniew Skowron
Uniwersytet Warszawski (Polska)
Hanna Wróblewska-Straus
Warszawa (Polska)
Abstrakt
W komunikacie została podjęta kwestia autentyczności odkrytych niedawno dwóch rękopisów listów Fryderyka Chopina do Juliana Fontany znajdujących się w zbiorach Fundacji Archivum Helveto-Polonicum we Fryburgu. Przeprowadzone analizy porównawcze obydwu rękopisów prowadzą do wniosku, że są to jedynie kopie opublikowanych już listów Chopina sporządzone nieznaną ręką.
Słowa kluczowe:
autografy listów Fryderyka Chopina, Julian Fontana, Maurycy Karasowski, Henryk Opieński, Ludwik Bronarski, Archivum Helveto-Polonicum, FryburgBibliografia
Chopin, Frederic. Correspondance de Frederic Chopin: 1810–1849. T. 3, La Gloire. 1840–1849. Opracowanie Bronislas Edouard Sydow, Suzanne Chainaye, Denise Chainaye, Irene Sydow. Editions Richard-Masse, 1960, wydanie 2, 1981.
Google Scholar
Chopin, Frederic. Frederic Chopin: Lettres. Opracowanie Henryk Opieński, przekład Stephane Danysz, przedmowa Ignacy Jan Paderewski. Societe Francaise d’Editions Litteraires et Techniques, 1933.
Google Scholar
Chopin, Frederic. Frederic Chopin: Gesammelte Briefe. Przekład i opracowanie Alexander Guttry. Georg Muller, 1928.
Google Scholar
Chopin, Friedrich. Friedrich Chopins gesammelte Briefe. Opracowanie Bernard Scharlitt. Breitkopf & Hartel, 1911.
Google Scholar
Chopin, Fryderyk. Chopin’s Letters. Opracowanie Henryk Opieński, przekład Ethel Lillian Voynich. Dover Publications, 1931.
Google Scholar
Chopin, Fryderyk. Korespondencja Fryderyka Chopina, zebrali, opracowali i opatrzyli komentarzami Zofia Helman, Zbigniew Skowron, Hanna Wroblewska-Straus. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, t. 1, 2009, t. 2, 2017, t. 3, 2024 (pdf online), 2025 (druk).
Google Scholar
Chopin, Fryderyk. Korespondencja Fryderyka Chopina. Zebrał i opracował Bronisław Edward Sydow. T. 2. Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955.
Google Scholar
Chopin, Fryderyk. Listy Fryderyka Chopina. Zebrał i przygotował do druku Henryk Opieński. Nakładem Jarosława Iwaszkiewicza, 1937.
Google Scholar
Hoesick, Ferdynand. Chopiniana. T. 1, Korespondencja Chopina, opracowanie Ferdynand Hoesick. Nakładem Księgarni F. Hoesicka, 1912.
Google Scholar
Karasowski, Maurycy. Fryderyk Chopin: Życie – listy – dzieła. T. 2. Gebethner i Wolff, 1882.
Google Scholar
Leśniewska, Jolanta. „Moj Fryderyk – dwa nieznane listy Chopina w Archivum Helveto-Polonicum we Fryburgu”. Archnet luty 2025. https://www.arch.net.pl.
Google Scholar
Sprawozdanie z działalności Archiwow Państwowych w 2024. Archiwa Państwowe, 2025: 40. https://www.gov./pl/web/archiwa/rok-2025.
Google Scholar
Autorzy
Zbigniew SkowronUniwersytet Warszawski Polska
Autorzy
Hanna Wróblewska-StrausWarszawa Polska
Statystyki
Abstract views: 0PDF downloads: 1
Licencja
Prawa autorskie (c) 2026 Zbigniew Skowron, Hanna Wróblewska-Straus
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
Autor udziela wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Muzyce”, zachowuje nieograniczone prawa autorskie i zobowiązuje się do podawania miejsca pierwodruku w „Muzyce” przy ponownym wykorzystaniu artykułu (umowa licencyjna do pobrania). Zgłaszając artykuł do publikacji, autor wyraża zgodę na jego udostępnianie na licencji CC BY 4.0.
Artykuły w zeszytach od 2018/1 do 2022/3 publikowane były na licencji CC BY-NC-ND 4.0. W tym okresie autorzy/ki udzielali wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY-ND 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Muzyce”, zachowywali nieograniczone prawa autorskie, ale zobowiązywali się do podawania miejsca pierwodruku przy ponownym wykorzystaniu artykułu.
Inne teksty tego samego autora
- Zbigniew Skowron, A znowuż Scruton ... Odpowiedź na „recenzję” Marcina Trzęsioka i Krzysztofa Guczalskiego , Muzyka: Tom 69 Nr 3 (2024)
