Designs for the Façade of the Radziwiłł Family’s Palace in Nieborów: Zug – Szpilowski – Zawadzki
Ryszard Mączyński
ryszard.maczynski@gmail.comNicolaus Copernicus University in Toruń (Poland)
https://orcid.org/0000-0002-2961-1329
Abstract
The article focuses on the design for the façade of the Baroque palace of the Radziwiłł family in Nieborów. The design bears the name of Hilary Szpilowski and the date 1784; it is distinguished by its elegant Classicist form. Until now, the presence of the signature had led scholars to believe that Szpilowski was indeed the creator of the design proposal presented in the drawing. However, the results of recently conducted research call this view into question. It is not possible that a novice architect could have produced a significantly better design drawing than those produced by a professional such as Szymon Bogumił Zug, who also worked on designs for Nieborów. Szpilowski worked as a construction assistant for Stanisław Zawadzki, so his professional position points to the true author of the design for the façade: it was Zawadzki, an architect trained at the Academy of St Luke in Rome. By employing his favourite forms, he was able to create a design for a harmonious, cohesive piece of architecture distinguished by its refined decoration, one that testifies to this architect’s extraordinary talent.
Keywords:
Szymon Bogumił Zug, Hilary Szpilowski, Stanisław Zawadzki, Michał Hieronim Radziwiłł, Nieborów Palace, architectural design, Classicism, architectureReferences
Drėma, Vladas. „Materiały do działalności architekta Marcina Knakfusa”. Biuletyn Historii Sztuki 26, nr 3 (1964): 197–207.
Google Scholar
Hiż, Stanisław. „Zarys życia i twórczości Hilarego Szpilowskiego”. Biuletyn Historii Sztuki 16, nr 3 (1954): 335–339.
Google Scholar
Katalog rysunków architektonicznych z Gabinetu Rycin Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie, cz. 2: Miejscowości różne. Rysunki architektoniczne, dekoracyjne, plany i widoki z XVIII i XIX wieku. Opracowanie Teresa Sulerzyska. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969.
Google Scholar
Katalog rysunków architektonicznych z Muzeum Narodowego w Warszawie. Opracowanie Andrzej Rottermund. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970.
Google Scholar
Kwiatkowski, Marek. „Palladiańskie echa w twórczości Szymona Bogumiła Zuga”. W: Muzeum i twórca. Studia z historii sztuki i kultury ku czci prof. dr. Stanisława Lorentza, redakcja Kazimierz Michałowski, 365–396. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969.
Google Scholar
Kwiatkowski, Marek. Szymon Bogumił Zug, architekt polskiego oświecenia. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1971.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Architekt Komisji Edukacji Narodowej. Nadzór nad budynkami szkół w latach 1777–1793”. Analecta. Studia i Materiały z Dziejów Nauki 15, nr 1–2 (2006): 7–88.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Architekt Stanisław Zawadzki w Rzymie. Realia – fascynacje – profity / The Architect Stanisław Zawadzki in Rome. Reality – Fascination – Benefits”. Kwartalnik Architektury i Urbanistyki 57, z. 3 (2012): 57–92.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Jak Stanisław Zawadzki w sztuce architektonicznej Hilarego Szpilowskiego edukował”. W: Velis quod possis. Studia z historii sztuki ofiarowane profesorowi Janowi Ostrowskiemu, redakcja Andrzej Betlej, Katarzyna Brzezina-Scheuerer, Agata Dworzak, Marcin Fabiański, Piotr Krasny, Michał Kurzej, Dagny Nestorow, 99–108. Kraków: Societas Vistulana, 2016.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Most-akwedukt do Kamieńca Podolskiego. Nieznany projekt architekta Stanisława Zawadzkiego”. Roczniki Humanistyczne 73, z. 4 (2025): 63–99.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Nieznane aspekty biografii architekta Stanisława Zawadzkiego”. Rocznik Warszawski 33 (2005): 39–48.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Pałac w Walewicach i pałac w Małej Wsi, czyli rozważania o tym, jak w opinii potomnych uczeń zawłaszczył dzieła swego mistrza: Stanisława Zawadzkiego”. Sztuka i Kultura 3 (2015): 113–242.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. Patron i jego budowniczy. Dzieje współpracy księcia Stanisława Poniatowskiego z architektem Stanisławem Zawadzkim. Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK, 2024.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Projektowana rezydencja Izabeli z Poniatowskich Branickiej w Łazienkach Królewskich w Warszawie”. Biuletyn Historii Sztuki 84, nr 3 (2022): 519–562.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Rzymskie sukcesy architekta Stanisława Zawadzkiego”. Kwartalnik Architektury i Urbanistyki 47, z. 4 (2002): 370–393.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Spór Hilarego Szpilowskiego ze Stanisławem Zawadzkim o zasady sztuki architektonicznej przy wznoszeniu koszar w Kamieńcu Podolskim”. Sztuka i Kultura 2 (2014): 145–278.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Szpilowski Hilary”. W: Słownik architektów i budowniczych środowiska warszawskiego XV–XVIII wieku, redakcja Paweł Migasiewicz, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Jakub Sito, 452–461. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2016.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Zawadzki Stanisław”. W: Allgemeines Künstlerlexikon. Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker, t. 118, redakcja Andreas Beyer, Bénédicte Savoy, Wolf Tegethoff, 367–369. Berlin: W. de Gruyter, 2023.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Zawadzki Stanisław”. W: Słownik architektów i budowniczych środowiska warszawskiego XV–XVIII wieku, redakcja Paweł Migasiewicz, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Jakub Sito, 484–497. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2016.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Zug Simon Gottlieb”. W: Słownik architektów i budowniczych środowiska warszawskiego XV–XVIII wieku, redakcja Paweł Migasiewicz, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Jakub Sito, 498–509. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2016.
Google Scholar
Mączyński, Ryszard. „Zug Szymon Bogumił”. W: Allgemeines Künstlerlexikon. Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker, t. 119, redakcja Andreas Beyer, Bénédicte Savoy, Wolf Tegethoff, 370–372. Berlin: W. de Gruyter, 2023.
Google Scholar
Mossakowski, Stanisław. Tilman van Gameren. Leben und Werk. Berlin: Deutsche Kunstverlag, 1994.
Google Scholar
Mossakowski, Stanisław. Tylman z Gameren (1632–1706). Twórczość architektoniczna w Polsce. Warszawa: Wydawnictwo DiG, 2012.
Google Scholar
Mossakowski, Stanisław. Tylman z Gameren, architekt polskiego baroku. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo, 1973.
Google Scholar
Piwkowski, Włodzimierz. Nieborów – mazowiecka rezydencja Radziwiłłów. Warszawa: Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005.
Google Scholar
Piwkowski, Włodzimierz, i Krzysztof Jabłoński. Nieborów, Arkadia. Warszawa: Wydawnictwo „Sport i Turystyka”, 1988.
Google Scholar
Rohrschneider, Christine. „Szpilowski Hilary”. W: Allgemeines Künstlerlexikon. Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker, t. 107, redakcja Andreas Beyer, Bénédicte Savoy, Wolf Tegethoff, 361–362. Berlin: W. de Gruyter, 2020.
Google Scholar
Wegner, Jan. Nieborów. Warszawa: Wydawnictwo „Sztuka”, 1954.
Google Scholar
Wegner, Jan. Nieborów. Warszawa: Wydawnictwo „Sztuka”, 1957.
Google Scholar
Authors
Ryszard Mączyńskiryszard.maczynski@gmail.com
Nicolaus Copernicus University in Toruń Poland
https://orcid.org/0000-0002-2961-1329
Prof. Ryszard Mączyński PhD (habil.) is a historian of art, a professor at the Department of Art and Cultural History at the Faculty of Fine Arts of the Nicolaus Copernicus University in Toruń. His books and articles cover a broad range of topics encompassing, above all, the history of architecture, sculpture and painting, as well as the musical and theatrical life of the early modern era. He published, among others, Nowożytne konfesje polskie. Artystyczne formy gloryfikacji grobów świętych i błogosławionych w dawnej Rzeczypospolitej (2003), Zespoły architektoniczne Collegium Regium Collegium Nobilium warszawskich pijarów 1642–1834 (2010), Muzyka i teatr. W kręgu kultury zakonnej Warszawy XVII–XIX wieku (2018), Ignacego Potockiego zabawy architekturą. Refleksje nad autorskim jego dziełem z zakresu myśli o sztuce (2024); Patron i jego budowniczy. Dzieje współpracy księcia Stanisława Poniatowskiego z architektem Stanisławem Zawadzkim (2025).
Statistics
Abstract views: 6PDF downloads: 0
License
Copyright (c) 2026 Ryszard Mączyński
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author grants the publisher a royalty-free non-exclusive licence (CC BY 4.0) to use the article in Biuletyn Historii Sztuki, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Biuletyn Historii Sztuki should it be published or used again (download licence agreement). The journal is published under the CC BY 4.0 licence. By submitting an article, the author agrees to make it available under this licence.
In issues from 1(2019) to 4(2022) all articles were published under the CC BY-NC-ND 4.0 licence. During this period the authors granted the publisher a royalty-free non-exclusive licence (CC BY-ND 4.0) to use their article in Biuletyn Historii Sztuki, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.
Most read articles by the same author(s)
- Ryszard Mączyński, New Facet of Warsaw of the Enlightenment: Barracks Designed by Stanisław Zawadzki , Biuletyn Historii Sztuki: Vol. 81 No. 4 (2019): numer zwykły
- Ryszard Mączyński, A Panorama of Warsaw in the Walicki Palace at Mała Wieś – an Overlooked Work by Antoni Smuglewicz , Biuletyn Historii Sztuki: Vol. 86 No. 4 (2024)
- Ryszard Mączyński, Marek Kwiatkowski’s Scholarly Output , Biuletyn Historii Sztuki: Vol. 81 No. 3 (2019): Numer dedykowany prof. Markowi Kwiatkowskiemu
- Ryszard Mączyński, The Piarist Łukasz Ziemecki, Author of the Polychromes in Rzeszów and Łowicz. The Painter’s Life and Oeuvre in the Light of Archival Sources , Biuletyn Historii Sztuki: Vol. 86 No. 2 (2024)
- Ryszard Mączyński, The Envisioned Residence of Izabela Branicka née Poniatowska in the Royal Łazienki in Warsaw , Biuletyn Historii Sztuki: Vol. 84 No. 3 (2022)
- Ryszard Mączyński, The Famous and Infamous Deeds of the Royal Artist, or, on Marstaller the Engraver for the Third Time , Biuletyn Historii Sztuki: Vol. 87 No. 3 (2025)
