Royal Exequies in the Warsaw Capuchin Church in the 18th Century

Hanna Osiecka-Samsonowicz


Warsaw, Institute of Art of the Polish Academy of Sciences (Poland)
https://orcid.org/0000-0001-6925-4664

Abstract

The Capuchin Church in Warsaw was one of the major sacral foundations of John III Sobieski who passed away in 1696. Owing to a complex political situation, the King’s remains were not buried then at the Wawel, but only in 1697, following a modest ceremony, they were deposited at the Capuchin Monastery, while his heart was placed in the Order’s archives. In 1700, the body of his grandson John, son of James Sobieski, was deposited next to the monarch’s coffin, while in 1717, the coffin of Marie Casimire Sobieski who passed away in France, was added there. In March that year, as instructed and financed by Augustus II the Strong, exequies were performed to pray for the Queen. The ceremony had an important propaganda undertone. Not only did the bier feature inscriptions exposing the merits of Augustus II who made sure the late Queen would rest in peace, but also thanks to the resolution of the so-called Silent Seym in session merely a fortnight before, he had made an attempt at reforming the state’s political system, and introduced the long-awaited peace to the Polish-Lithuanian Commonwealth

At least as of 1731, James Sobieski was trying in vain to organize a dignified burial of the remains of his parents which were decaying in the Warsaw Monastery. However, the indebted Prince could not afford their costly exportation to the Cracow Cathedral and the funeral there. It is likely that he was the one who decided to have exequies performed in the Capuchin Church on the 50thanniversary of the Relief of Vienna, with his parents’ coffins lying in state. It seems likely that precisely this planned ceremony has to be connected with the drawing of the castrum doloris found at the National Gallery of Art in Washington DC attributed to Alessandro Galli-Bibiena, and, according to the inscription, executed for the victor from Vienna and his spouse (Fig. 1). From around 1716 Alessandro worked as an architect at the court of James Sobieski’s brother-in- law Charles III Philip Pfalz-Neuburg who may have commissioned the design of the catafalque from the artist coming from a famous family of decorators. Nonetheless, the design, not mentioned in any studies dedicated to the Galli-Bibiena workshop, was never implemented.

            When on 1 February 1733 Augustus II died in Warsaw, the issue of the remains of John III and Marie Casimire awaiting their burial at the Wawel returned to the fore; the decision was made for their remains together with Wettin’s body to be transported to Cracow, which took place in August that year. On the instruction of James Sobieski the coffins of John III, Marie Casimire, and of their grandson lay in state in the Capuchin Church already on 15 May. The description of the church’s funerary decoration is rendered in a hand-written Latin report published also in the Polish translation. In front of the chancel a castrum doloris was raised containing the coffins of the royal couple and their grandson, before which the box with the heart of John III was exposed. Above, a velvet canopy was suspended, while in the corners four plinths crowned with globes and eagles holding laurel twigs of which silver candle holders grew were placed. The catafalque and the coffins, the high altar and the Church’s walls were decorated with crimson cloths, while the ceiling featured al fresco compositions related to the idea of the ceremony and the King's reign.

The body of Augustus II was transported to the Warsaw Castle, and the monarch’s heart was sent to Dresden; meanwhile, his viscera were deposited ‘de mandato Reipublicae’ in the crypt of the Capuchin Church. It was only on 31 January 1736 that the ceremony of the transfer of the vessel containing the royal viscera to a marble urn raised in the middle of the ‘oratory’ adjacent to the Church took place; the oratory’s remodelling into a chapel, later called ‘Royal’, had been commissioned by Augustus III the year before, however, works on its decoration had not been completed. Thanks to the Latin hand-written account of the event and a press note it is known that in the Church as such only a plinth crowned with regalia was placed before the high altar. During the exequies held in the Capuchin Church on the King’s death anniversary in 1737, an analogical plinth was surrounded by eight pillars-guéridons resembling herms in shape, adorned with fruit and plant garlands: four lower ones culminated in crowns, while the higher ones featured eagles perched on globes. It may have been this very composition (or its version) that was rendered in the drawing by Joachim Daniel von Jauch (Figs. 5–7) preserved in the Dresden Sächsisches Hauptstaatsarchiv; he was the designer of the decoration for royal exequies and also of the Royal Chapel and its furnishing completed after 1737 (Figs. 8–9). Other drawings by Jauch from the Dresden archives register the designs of the Church’s decor on the occasion of subsequent death anniversaries of Augustus II. The explanation featured in the drawings suggests that the illustrated elements were reused annually with only minor modifications. Interestingly, the composition of eight pillars-guéridons, was almost identical with the ones visible in the above-mentioned design, with the only difference that the four lower ones were interconnected with ogees forming a richly decorated canopy over the plinths with the regalia (Figs. 10–13). Similar pillars-guéridons were placed on the catafalque corners in the Collegiate Church of St John in Warsaw during the exequies for Augustus II in 1735; the decoration for that ceremony had also been the artist’s work (Figs. 14a–15). Eclectic designs by Jauch suggest that in the case of pillars-guéridons he was inspired by French print pattern books (Figs. 16a–b, 17). The traditional elements, serving mainly the décor of royal and magnate residences, were, however, given by him a new function in the funerary arrangement, and they  in a way constituted his trademark in this domain of his art. Therefore, it can be assumed that the decoration of the Capuchin Church for the exequies for the Sobieskis in 1733 with the four pillars with the globes and eagles on the top, known from the descriptions, were also the artist’s work. In the concept of the canopy Jauch resorted to the tradition of the Roman Baroque, though this may have also happened through the mediation of French art present at the court of the House of Wettin. The finial in the form of four converging volutes at the top, echoing Bernini’s canopy in the Vatican Basilica was frequent in France in altar structures popularized thanks to prints, beginning with that in the Paris Notre-Dame du Val-de-Grâce Church (1665) almost until the end of the 18th century (Figs. 23–25).

Wettin’s viscera were placed in the Capuchin Church in order to benefit from the legend of John III, but also to reduce the latter’s importance in order to serve the Saxon political propaganda initiated by Augustus II with the exequies for Marie Casimire. The tradition of commemorating the anniversary of the death of Augustus II cultivated for over twenty-five years, until the end of the reign of Augustus III (1763), recorded in the press, led to the fact that Augustus II overshadowed the figure of the Church’s founder. It was only in 1830 that the box with the heart of John III was transferred to the Royal Chapel rebuilt then. In 1919, the first mass after Poland had regained independence was celebrated there: it was dedicated to John III. Thanks to the preserved photographs there is no doubt that from the elements kept in the monastery it was the catafalque with a wood-carved volute canopy designed for Augustus II (Figs. 27, 28a–f, 29), and not the castrum doloris of John III and Marie Casimire from 1733 that was recreated. The structure from 1919 was raised again in 1924 in St John’s Cathedral in Warsaw for the funeral of Henryk Sienkiewicz (Fig. 30), and for the last time, again as a historic monument connected with John III, at an exhibition mounted at the National Museum in Warsaw in 1933.

 

 

 

Supporting Agencies

Institute of Art of the Polish Academy of Sciences

Keywords:

Marie Casimire D’Arquein Sobieska, John III Sobieski, Augustus II the Strong, Joachim Daniel von Jauch, Alessandro Galli-Bibiena, Capuchin Church in Warsaw, Exequies, burials of hearts in the 18th-cetury Polish-Lithuanian Commonwealth, castrum doloris, catafalque

Badach, Artur. “Pogrzeby serc na ziemiach wschodnich Rzeczypospolitej w XVIII wieku.” W Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej XVI-XVIII w., redakcja Jerzy Lileyko, 639–651. Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 2000.
  Google Scholar

Ball-Krückmann, Babette. “I progetti scenografii dei Galli Bibiena come opere di arte grafica.” W I Bibiena. Una famiglia in scena, redakcja Daniela Gallingani, 101–111. Firenze: Alinea Editrice, 2002.
  Google Scholar

Berendsen, Olga. “I primi catafalchi del Bernini e il progetto del Baldacchino.” W Immagini del Barocco. Bernini e la cultura del Seicento, redakcja Marcello Fagiolo, Gianfranco Spagnesi, 133–143. Firenze: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1982.
  Google Scholar

Bartczakowa, Aldona. Kościół Kapucynów. Warszawa: PWN, 1982.
  Google Scholar

Chrościcki, Juliusz A. “Projektanci i wykonawcy katafalków z 1. połowy XVIII w.” W Rokoko. Studia nad sztuką 1 połowy XVIII w. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki zorganizowanej wspólnie z Muzeum Śląskim we Wrocławiu, Wrocław, październik 1968, 251–273. Warszawa: PWN, 1970.
  Google Scholar

Chrościcki, Juliusz A. Pompa funebris. Z dziejów kultury staropolskiej. Warszawa: PWN, 1974.
  Google Scholar

Chrościcki, Juliusz A. “Uroczystości pogrzebowe Sobieskich w kościele OO. Kapucynów w Warszawie (1697–1933). O ceremoniach elekcji, koronacji i pogrzebu.” Pietas et Studium 5 (2013-2014): 181–204.
  Google Scholar

Czyż, Anna Sylwia. “O pochówkach serc Michała Korybuta Wiśniowieckiego i Klary Izabelli de Mailly-Lasccaris Pacowej oraz o nekropolii Paców w Pożajściu.” Biuletyn Historii Sztuki 75, nr 4 (2013): 671–696.
  Google Scholar

Czyżewski, Krzysztof F. “Niezrealizowana fundacja biskupa Konstantego Felicjana Szaniawskiego”, Folia Historica Cracoviensia 10 (2004): 71–80.
DOI: https://doi.org/10.15633/fhc.1233   Google Scholar

Frank, Martina. “I Bibiena a Vienna: La corte e altri committenti.” W I Bibiena. Una famiglia europea, redakcja Deanna Lenzi et al., 101–112. Bologna: Marsilio, 2000.
  Google Scholar

Getka-Kenig, Mikołaj. “Kaplica Sobieskiego w kościele Kapucynów w Warszawie. Sztuka i mediacja znaczeń w służbie propagandy rządowej Królestwa Polskiego lat 1815–1830.” Folia Historiae Artium. Seria Nowa 15 (2017): 77–95.
  Google Scholar

Glanz, Alexandra. Alessandro Galli Bibiena (1686–1748) inventore delle scene und Premier Architecteur am kurpfälzischen Hof in Mannheim. Ein Beitrag zur Bibiena-Forschung, opracowanie Harald Zielske. Berlin: Gesellschaft für Theatergeschichte, 1991.
  Google Scholar

Grzybkowski, Andrzej. “Obraz serca w sztuce średniowiecznej. Między erotyką a mistyką.” W Sztuka a erotyka. Materiały XLIII Sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad 1994, 105–124. Warszawa: Arx Regia, 1995.
  Google Scholar

Hentschel, Walter. Die sächsische Baukunst des 18. Jahrhunderts in Polen. Berlin: Kunst und Gesellschaft, 1967.
  Google Scholar

Komaszyński, Michał. Księcia Contiego niefortunna wyprawa po koronę Sobieskiego. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1971.
  Google Scholar

Komaszyński, Michał. Maria Kazimiera D’Arquien Sobieska królowa Polski 1641–1716. Kraków-Wrocław: Wydawnictwo Literackie, 1984.
  Google Scholar

Lavin, Irving. “The Baldacchino. Borromini vs Bernini. Did Borromini Forget Himself?” W Sankt Peter in Rome 1506–2006. Beiträge der international Tagung von 22. – 25. Februar in Bonn, redakcja Georg Satzinger, Sebastian Schütze, 1336–1384. München: Hirmer Verlag GmbH, 2008
  Google Scholar

Ługowski, Piotr. “Reformacka pompa funebris Benedykta Roszkowskiego.” Rocznik Historii Sztuki 45 (2020): 91–108.
  Google Scholar

Migasiewicz, Paweł. Nagrobek serca króla Jana Kazimierza w kościele Saint-Germain-des-Prés w Paryżu. Warszawa: Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA, 2019
  Google Scholar

Milewski, Dariusz. “Koronacja Augusta II Mocnego na króla Polski.” Saeculum Christianum. Pismo historyczno-społeczne 10, nr 1 (2003): 81–99.
  Google Scholar

Od Augusta Mocnego do Augusta III. Doniesienia z Warszawy Andrzeja Cichockiego z lat 1733–1734, opracowanie Jerzy Dygdała. Warszawa: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, 2016.
  Google Scholar

Pod jedną koroną. Kultura i sztuka czasów unii polsko-saskiej, Zamek Królewski w Warszawie, Staatliche Kunstammlungen Dresden, 26 czerwca – 12 października 1997, redakcja Marta Męclewska, Barbara Grątkowska-Ratyńska. Warszawa: Zamek Królewski w Warszawie, 1997.
  Google Scholar

Popelka, Liselotte. Castrum Doloris oder „Trauriger Schaauplatz”. Untersuchungen zu Entstehung und Wesen ephemer Architektur. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1994.
  Google Scholar

Sito, Jakub. “Jauch Joachim Daniel.” W Słownik architektów i budowniczych środowiska warszawskiego XV–XVIII wieku, redakcja Paweł Migasiewicz, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Jakub Sito, 222–226. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2016,
  Google Scholar

Sito, Jakub, Wardzyński, Michał. “Recepcja twórczości graficznej Jeana Lepautre’a Młodszego w sztuce sakralnej Rzeczypospolitej XVII i XVIII wieku.” W Francusko-polskie relacje artystyczne w epoce nowożytnej, redakcja Andrzej Pieńkos, Agnieszka Rosales Rodriguez, 67–85. Warszawa: Wydawnictwo Neriton, 2010.
  Google Scholar

Skrzypietz, Aleksandra. Królewscy synowie – Jakub, Aleksander i Konstanty Sobiescy. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2011.
  Google Scholar

Skrzypietz, Aleksandra. Jakub Sobieski. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2015.
  Google Scholar

Skrzypietz, Aleksandra. “Infant Jan, czyli ostatni królewski pogrzeb na Wawelu.” W W podróży przez wiek osiemnasty... Studia i szkice z epoki nowożytnej, redakcja Adam Perlakowski, Monika Wyszomirska, Michał Zwierzykowski, 71–91. Kraków: Księgarnia Akademicka, 2015.
  Google Scholar

Staszewski, Jacek. “Pomysły reformatorskie czasów Augusta II.”, Kwartalnik Historyczny 82, nr 4 (1975): 736–765.
  Google Scholar

Staszewski, Jacek. August II Mocny. Wrocław: Ossolineum, 1998
  Google Scholar

Sulewska, Renata. “Warszawskie uroczystości pogrzebowe królów i ich rodzin w XVI i XVII wieku. Ceremoniał, przestrzeń, oprawa plastyczna.” Rocznik Historii Sztuki 44 (2019): 179–204.
  Google Scholar

Wiśniewski, Krzysztof. „Ceremonie żałobne Augusta II, Jana III i Marii Kazimiery w 1733 i 1734 r.” Rocznik Warszawski 29 (2000): 57–89.
  Google Scholar

Wójcik, Zbigniew. Jan Sobieski 1629–1696. Warszawa: PIW, 1983.
  Google Scholar

Żórawska-Witkowska, Alina. Muzyka na polskim dworze Augusta III, Lublin: Wydawnictwo Muzyczne Polihymnia, 2012.
  Google Scholar


Published
2021-09-30

Cited by

Osiecka-Samsonowicz, H. (2021). Royal Exequies in the Warsaw Capuchin Church in the 18th Century. Biuletyn Historii Sztuki, 83(3), 569–615. https://doi.org/10.36744/bhs.1058

Authors

Hanna Osiecka-Samsonowicz 

Warsaw, Institute of Art of the Polish Academy of Sciences Poland
https://orcid.org/0000-0001-6925-4664

Statistics

Abstract views: 273
PDF downloads: 293