Vittoria Colonna spotyka Ignacego Loyolę w „Il primo libro de madrigali spirituali a cinque voci” (1581) Philippe’a de Monte

Recenzowany

Lothar Peirsman


KU Leuven (Belgia)
https://orcid.org/0000-0002-2209-1658

Abstrakt

W 1581 r. cesarski kapelmistrz Philippe de Monte opublikował swoją pierwszą księgę madrygałów religijnych, którą zadedykował generałowi zakonu jezuitów, Claudiowi Acquavivie. Były uczeń Montego, Laurentius Coteman, który wstąpił do Towarzystwa Jezusowego, odpowiadał za dobór tekstów poetyckich, obejmujących liczne wiersze autorstwa Vittorii Colonny. Chociaż poezja Colonny bywa często łączona z teologią reformacyjną, Coteman mógł interpretować ją przez pryzmat Ćwiczeń duchowych Ignacego Loyoli – tekstu o fundamentalnym znaczeniu dla duchowości jezuickiej. Tym samym, zyskawszy oprawę muzyczną Montego, religijne wiersze Colonny mogły służyć jako dźwiękowe nośniki jezuickiej duchowości.



Słowa kluczowe:

Philippe de Monte, Laurentius Coteman, Vittoria Colonna, Ignacy Loyola, madrigali spirituali, poezja religijna, jezuici

Almási, Gábor. The Uses of Humanism: Johannes Sambucus (1531–1584), Andreas Dudith (1533– 1589), and the Republic of Letters in East Central Europe. Brill, 2009.
  Google Scholar

Battiferra degli Ammannati, Laura. Laura Battiferra and her Literary Circle: An Anthology. Edited and translated by Victoria Kirkham. The University of Chicago Press, 2007.
  Google Scholar

Brundin, Abigail. “Vittoria Colonna and the Virgin Mary.” The Modern Language Review 96, no. 1 (2001): 61–81. https://doi.org/10.2307/3735716.
  Google Scholar

Brundin, Abigail. Vittoria Colonna and the Spiritual Poetics of the Italian Reformation. Routledge, 2008.
  Google Scholar

Brundin, Abigail, Tatiana Crivelli and Maria S. Sapegno, eds. A Companion to Vittoria Colonna. Brill, 2016.
  Google Scholar

Burger, Christoph. “Spätmittelalterliche und reformatorische Marienpredigten.” In Medialität, Unmittelbarkeit, Präsenz: Die Nähe des Heils im Verständnis der Reformation, edited by Johanna Haberer and Berndt Hamm. Mohr Siebeck, 2012.
  Google Scholar

Campi, Emidio. “Vittoria Colonna and Bernardino Ochino.” In A Companion to Vittoria Colonna, edited by Abigail Brundin, Tatiana Crivelli and Maria S. Sapegno. Brill, 2016.
  Google Scholar

Colonna, Vittoria. Sonnets for Michelangelo: A Bilingual Edition. Edited and translated by Abigail Brundin. The University of Chicago Press, 2005.
  Google Scholar

Colonna, Vittoria. La raccolta di rime per Michelangelo. Edited by Veronica Copello. Società editrice fiorentina, 2020.
  Google Scholar

Copello, Veronica. “Nuovi elementi su Vittoria Colonna i cappuccini e i gesuiti.” Lettere Italiane 69, no. 2 (2017): 296–327.
  Google Scholar

Crivelli, Tatiana. “The Print Tradition of Vittoria Colonna’s Rime.” In A Companion to Vittoria Colonna, edited by Abigail Brundin, Tatiana Crivelli, and Maria S. Sapegno. Brill, 2016.
  Google Scholar

Cox, Virginia and Shannon McHugh, eds. Vittoria Colonna: Poetry, Religion, Art, Impact. Amsterdam University Press, 2022.
  Google Scholar

Culley, Thomas D., and Clement J. McNaspy. “Music and the Early Jesuits (1540–1565).” Archivum Historicum Societatis Iesu 40 (1971): 213–45.
  Google Scholar

De Santi, Angelo. “Il Ven. Card. Roberto Bellarmino e la musica.” La civiltà cattolica 3 (1919): 371–87.
  Google Scholar

Doorslaer, Georges van. La vie et les oeuvres de Philippe de Monte. Olms, 1921.
  Google Scholar

Drèze, Céline. “Musical Practices among Marian Sodalities in the Gallo- and Flandro-Belgian Provinces from the Sixteenth to the Eighteenth Centuries.” Journal of Jesuit Studies 3 no. 3 (2016): 398–414. https://doi.org/10.1163/22141332-00303004.
  Google Scholar

Duhr, Bernhard. Die Jesuiten an den deutschen Fürstenhöfen des 16. Jahrhunderts. Freiburg im Breisgau: Herder, 1901.
  Google Scholar

Fenichel, Emily. Michelangelo’s Art of Devotion in the Age of Reform. Cambridge University Press, 2023.
  Google Scholar

Fiat Miola, Maria del. “Mary as Un-tier and Tier of Knots: Irenaeus Reinterpreted.” Journal of Early Christian Studies 24, no. 3 (2016): 337–61. https://doi.org/10.1353/earl.2016.0029.
  Google Scholar

Filippi, Daniele V. “Earthly Music, Interior Hearing, and Celestial Harmonies: Philippe de Monte’s First Book of Spiritual Madrigals (1581).” Journal of the Alamire Foundation 3, no. 2 (2011): 208–34. https://doi.org/10.1484/J.JAF.1.102352.
  Google Scholar

Filippi, Daniele V. “‘Ask the Jesuits to Send Verses from Rome’: The Society’s Networks and the European Dissemination of Devotional Music.” In Exploring Jesuit Distinctiveness: Interdisciplinary Perspectives on Ways of Proceeding within the Society of Jesus, edited by Robert A. Maryks. Brill, 2016.
  Google Scholar

Filippi, Daniele V. “Sonic Afterworld: Mapping the Soundscape of Heaven and Hell in Early Modern Cities.” In Cultural Histories of Noise, Sound and Listening in Europe, 1300–1918, edited by Ian Biddle and Kirsten Gibson. Ashgate, 2017.
  Google Scholar

Filippi, Daniele V. “Polyphonic Meditations for “Miserable Times”: Music and Devotion in the Spiritual Madrigals of Philippe de Monte.” De musica disserenda 20, nos. 1–2 (2024): 59–82. https://doi.org/10.3986/dmd20.1-2.03.
  Google Scholar

Firpo, Massimo. Valdesiani e spirituali: Studi sul Cinquecento religioso italiano. Edizioni di storia e letteratura, 2013.
  Google Scholar

Fisher, Alexander J. “‘Per mia particolare devotione’: Orlando di Lasso’s Lagrime di San Pietro and Catholic Spirituality in Counter-Reformation in Munich.” Journal of the Royal Musi¬cal Association 132, no. 2 (2007): 167–220. https://doi.org/10.1093/jrma/fkm006.
  Google Scholar

Fisher, Alexander J. “Thesaurus Litaniarum: The Symbolism and Practice of Musical Litanies in Counter-Reformation Germany.” Early Music History 34 (2015): 45–95. https://doi. org/10.1017/S0261127915000066.
  Google Scholar

Fondaras, Antonia K. “‘Our Mother the Holy Wisdom of God’: Nursing in Botticelli’s Bardi Altarpiece.” Storia dell’arte 111 (2005): 7–34.
  Google Scholar

Friedrich, Markus. The Jesuits: A History. Princeton University Press, 2022.
  Google Scholar

Fulton, Elaine. Catholic Belief and Survival in Late Sixteenth-Century Vienna: The Case of Georg Eder (1523–87). Ashgate, 2007.
  Google Scholar

Fulton, Elaine. “Mutual Aid: The Jesuits and the Courtier in Sixteenth-Century Vienna.” In Communities of Devotion: Religious Orders and Society in East Central Europe, 1450–1800, edited by Maria Crăciun and Elaine Fulton. Routledge, 2016.
  Google Scholar

Graheli, Shanti. “Learning the Italian Canon: The Experience of Foreign Readers in the Early Modern Age.” In Handschrift im Druck (ca. 1500–1800), edited by Sylvia Brockstieger and Rebecca Hirt. De Gruyter, 2023.
  Google Scholar

Häberlein, Mark. The Fuggers of Augsburg: Pursuing Wealth and Honor in Renaissance Germa¬ny. University of Virginia Press, 2012.
  Google Scholar

Hammond, Susan Lewis. Editing Music in Early Modern Germany. Ashgate, 2007.
  Google Scholar

Hausenblasová, Jaroslava. Der Hof Kaiser Rudolfs II: eine Edition der Hofstaatsverzeichnisse 1576–1612. Artefactum, 2002.
  Google Scholar

Heiss, Gernot. “Princes, Jesuits and the Origins of Counter-Reformation in the Habsburg Lands.” In Crown, Church and Estates, edited by Robert J.W. Evans and Trevor V. Thomas. Palgrave Macmillan UK, 1991.
  Google Scholar

Hindrichs, Thorsten. Philipp de Monte (1521–1603): Komponist, Kapellmeister, Korrespondent. Hainholz, 2002.
  Google Scholar

Ivens, Michael. Understanding the Spiritual Exercises: Text and Commentary: A Handbook for Retreat Directors. Gracewing, 2016.
  Google Scholar

Izbicki, Thomas M. “The Immaculate Conception and Ecclesiastical Politics from the Coun¬cil of Basel to the Council of Trent: The Dominicans and Their Foes.” Archiv für Refor¬mationsgeschichte – Archive for Reformation History 96, no. 1 (2005): 145–70. https://doi. org/10.14315/arg-2005-0108.
  Google Scholar

Kennedy, Frank T. “Jesuits and Music: The European Tradition 1547–1622.” PhD diss., Uni¬versity of California, 1982. ProQuest 8321525.
  Google Scholar

Kirkham, Victoria. “Laura Battiferra degli Ammannati benefattrice dei gesuiti fiorentini.” Quaderni storici 35, no. 2 (2000): 331–54.
  Google Scholar

Krautwurst, Franz. “Die Fugger und die Musik.” In Die Fugger und die Musik: “Lautenschla¬gen lernen und ieben”: Anton Fugger zum 500. Geburtstag, edited by Renate Eikelmann. Hofmann, 1993.
  Google Scholar

Lasso, Orlando di. Kompositionen mit deutschem Text. 1: Die drei Teile fünfstimmiger deutscher Lieder München 1567, 1572 und 1576. Edited by Horst Leuchtmann. Breitkopf und Härtel, 1970.
  Google Scholar

Leibetseder, Mathis. “Across Europe: Educational Travelling of German Noblemen in a Com¬parative Perspective.” Journal of Early Modern History 14, no. 5 (2010): 417–49. https://doi. org/10.1163/157006510X525274.
  Google Scholar

Mann, Brian R. The Secular Madrigals of Filippo di Monte, 1521–1603. Ann Arbor: UMI Re¬search Press, 1983.
  Google Scholar

Monte, Philippus de. Il primo libro de madrigali spirituali a cinque voci. Edited by Piet Nuten. Paleis der Academiën, 1958.
  Google Scholar

Monte, Philippus de. Il secondo libro de madrigali spirituali a sei e sette voci. Edited by Piet Nuten. Paleis der Academiën, 1958.
  Google Scholar

Monte, Philippus de. Il primo libro de madrigali spirituali a sei voci. Edited by Georges van Doorslaer. Culture et civilisation, 1972.
  Google Scholar

Nuten, Piet. De “Madrigali spirituali” van Filip de Monte (1521–1603). Koninklijke Vlaamse academie voor wetenschappen, letteren en schone kunsten, 1958.
  Google Scholar

Pass, Walter. “Die originelle Ansicht des Unendlichen: Die madrigali spirituali von Philipp de Monte und der Manierismus.” In Colloquium Musica Bohemica et Europaea Brno 1970, edited by Rudolf Pečman. International Musical Festival, 1972.
  Google Scholar

Pike, Lionel. Hexachords in Late-Renaissance Music. Ashgate, 1997.
  Google Scholar

Powers, Katherine S. “The Spiritual Madrigal in Counter-Reformation Italy: Definition, Use, and Style.” PhD. diss., University of California, 1997. ProQuest 9800481.
  Google Scholar

Powers, Katerine S. “Jesuit Patronage of the Spiritual Madrigal.” Discoveries: South-Central Renaissance Conference News and Notes 18, no. 1 (2001): 3–14.
  Google Scholar

Sapegno, Maria Serena. “The Rime: A Textual Conundrum?” In A Companion to Vittoria Colonna, edited by Abigail Brundin, Tatiana Crivelli, and Maria S. Sapegno. Brill, 2016.
  Google Scholar

Schmalzriedt, Siegfried. “Philippe de Montes geistliche Madrigale Vorrei l’orecchia haver und Amor alza le voci.” In Die Wiener Hofmusikkapelle III, edited by Theophil Antonicek, Elisabeth Theresia Fritz-Hilscher, and Hartmut Krones. Böhlau Verlag, 2011.
  Google Scholar

Sebastian, Wenceslaus. “The Controversy after Scotus to 1900.” In The Dogma of the Immaculate Conception: History and Significance, edited by Edward Dennis Sebastian, 213–70. University of Notre Dame Press, 1958.
  Google Scholar

Sluhovsky, Moshe. “St. Ignatius of Loyola’s “Spiritual Exercises” and their Contribution to Modern Introspective Subjectivity.” The Catholic Historical Review 99, no. 4 (2013): 649–74.
  Google Scholar

Targoff, Ramie. Renaissance Woman: The Life of Vittoria Colonna. Farrar, Straus & Giroux, 2018.
  Google Scholar

Von Schwarzenfeld, Gertrude. Rudolf II.: Der saturnische Kaiser. Callwey, 1961.
  Google Scholar

Wainwright, Anna. “Outdoing Colonna: Widowhood Poetry in the Late Cinquecento.” In Vittoria Colonna: Poetry, Religion, Art, Impact, edited by Virginia Cox and Shannon McHugh. Amsterdam University Press, 2022.
  Google Scholar

Ziane, Alexandra. Amor divino – amor profane: Liebe in geistlichter Musik und bildender Kunst in Rom um 1600. Verlag Ferdinand Schöningh, 2011.
  Google Scholar


Opublikowane
2026-09-29

Cited By / Share

Peirsman, L. (2026). Vittoria Colonna spotyka Ignacego Loyolę w „Il primo libro de madrigali spirituali a cinque voci” (1581) Philippe’a de Monte. Muzyka, 71(2), 23–57. https://doi.org/10.36744/m.5134

Autorzy

Lothar Peirsman 

KU Leuven Belgia
https://orcid.org/0000-0002-2209-1658

Statystyki

Abstract views: 3
PDF downloads: 0


Licencja

Prawa autorskie (c) 2026 Lothar Peirsman

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Autor udziela wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Muzyce”, zachowuje nieograniczone prawa autorskie i zobowiązuje się do podawania miejsca pierwodruku w „Muzyce” przy ponownym wykorzystaniu artykułu (umowa licencyjna do pobrania). Zgłaszając artykuł do publikacji, autor wyraża zgodę na jego udostępnianie na licencji CC BY 4.0.

Artykuły w zeszytach od 2018/1 do 2022/3 publikowane były na licencji CC BY-NC-ND 4.0. W tym okresie autorzy/ki udzielali wydawcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY-ND 4.0) na wykorzystanie tekstu w „Muzyce”, zachowywali nieograniczone prawa autorskie, ale zobowiązywali się do podawania miejsca pierwodruku przy ponownym wykorzystaniu artykułu.