Komputery, korespondencja, komunikacja: (E)-Mail art Jerzego Zachary pomiędzy siecią a drukiem

Paulina Chorzewska-Rubik

doi:10.36744/k.4331

Komputery, korespondencja, komunikacja

(E)-Mail art Jerzego Zachary pomiędzy siecią a drukiem

Artykuł recenzowany, Zgłoszenie 5.03.2025, Decyzja redakcji 20.11.2025

Paulina Chorzewska-Rubik

konteksty@ispan.pl
Wydział Filologiczny, Uniwersytet Łódzki (Polska)
https://orcid.org/0000-0002-9524-1944

DOI: https://doi.org/10.36744/k.4331

Abstrakt

Artykuł poświęcony jest hybrydycznym cyfrowo-drukowanym praktykom korespondencyjnym Jerzego Zachary. Prześledzenie nowomedialnych fascynacji autora pozwala wydobyć szersze tendencje jego twórczości, takie jak komunikacyjność i mailartowa potrzeba podtrzymywania kontaktu skupionego wokół sztuki. Podłączony do sieci i drukarki komputer nie wyparł jednak analogowych praktyk, był dla Zachary narzędziem splatającym się z jego pozostałą aktywnością, między innymi twórczością zinową i kaligrafią. Podstawowe źródła, wykorzystywane w artykule, stanowią ślady internetowe (wpisy z blogów i profili w mediach społecznościowych) oraz papierowe materiały archiwalne. Autorka analizuje wydruki e-maili, metadanych oraz rozsyłane papierowo autorskie teksty z cyklu A4. Wydrukowane zapisy cyfrowej komunikacji Zachara traktuje jako „płótno” do dalszych artystycznych przetworzeń, czyniąc z nich palimpsestowe obiekty artystyczne.

Słowa kluczowe:

Jerzy Zachara, mail art, e-mail, Wikipedia, nowe media

Bibliografia

Antony, Ashley Treesa. “Email Spam to «ee spammings»: Martin Krzywinski’s Spam Recycled Poetry.” Notions no. 7 (2016).
Google Scholar

Drąg, Wojciech, “The Index as a Form of Self-Archiving in the Works of Alejandro Cesarco and Joan Wickersham.” Counter Text, no.10 (2024).
Google Scholar

Wikipedia (pl). „Historia druku: Historia i autorzy.” Accessed January 20, 2025. https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_druku&action=history&offset=&limit=100.
Google Scholar

Jemielniak, Dariusz. Życie Wirtualnych Dzikich, Warszawa: Poltext, 2013.
Google Scholar

Kay, Alan, and Adele Goldberg. “Personal Dynamic Media.” Computer 10, no. 3 (1997): 31-41.
Google Scholar

Kildall, Scott, and Nathaniel Stern. “Wikipedia Art: Citation as Performative Act.” In Critical Point of View: A Wikipedia Reader, edited by Geert Lovink, Nathaniel Tkacz, 165-190. Amsterdam: Inst. of Network Cultures, 2011.
Google Scholar

Manovich, Lev. Software Takes Command. New York: Bloomsbury Academic, 2013
Google Scholar

McDowell, Zachary J., and Matthew A. Vetter. Wikipedia and the Representation of Reality. New York: Routledge, 2021.
Google Scholar

Wikipedia (en). “Memory (disambiguation).” Accessed January 20, 2025. https://en.wikipedia.org/wiki/Memory_(disambiguation).
Google Scholar

Britannica. “Memory.” Accessed January 20, 2025, https://www.britannica.com/science/memory-psychology.
Google Scholar

Milne, Esther. Email and the Everyday: Stories of Disclosure, Trust, and Digital Labor. Cambridge–Massachusetts–London: The MIT Press, 2021.
Google Scholar

Montfort, Nick. The Future. Cambridge–Massachusetts: The MIT Press, 2017.
Google Scholar

Read, Rob. O Spam, Poams: Selected Daily Treated Spam. Toronto: Bookhug Press, 2006,
Google Scholar

Robakowski, Józef. „Tylko Łódź to udźwignie”. Rozmawiała Marika Kuźmicz, Miej Miejsce. Dostęp 20. 01. 2025. https://web.archive.org/web/20210725095739/http://miejmiejsce.com/sztuka/tylko-lodz-to-udzwignie-rozmowa-z-jozefem-robakowskim/.
Google Scholar

TV [J. Zachara], Piramider. Accessed January 20, 2025. https://piramider.blogspot.com/,
Google Scholar

TV [J. Zachara], soliptyk. Accessed January 20, 2025. https://tv-soliptyk.blogspot.com/,
Google Scholar

Welch, Chuck. Mail Art in Cyberspace. Hamburg: Hans Braumüller, 2023.
Google Scholar

West, Robert, Joelle Pineau, and Doina Precup. “Wikispeedia: an online game for inferring semantic distances between concepts.” In Proceedings of the 21st International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI'09, edited by Hiroaki Kitano, 1598–1603. San Francisco: Morgan Kaufmann Publishers, 2009.
Google Scholar

Wójtowicz, Ewa. “Mail art i e-mail art – sztuka poczty wobec nowego medium”. W Liternet: literatura i internet, red. Piotr Marecki, 119-141. Kraków: Rabid, 2002.
Google Scholar

Wójtowicz, Ewa. „Turyzm – sztuka poczty w wersji 2.0.” Panoptikum, nr 8 (2009): 276-286.
Google Scholar

Zachara. Jerzy Zachara. Accessed January 20, 2025. https://jerzyzachara.blogspot.com/.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. A&a, wydruk maila. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. Autobiografia Inspiracje wszelkie [tytuł dopisany ołówkiem]. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. AWARIA. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. BRIGITTE. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. Facebook. Dostęp 20.01. 2025. https://www.facebook.com/profile.php?id=100008335382461.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. Facebook. Dostęp 20. 01. 2025. https://www.facebook.com/jerzy.zachara.9.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. GINSBERG. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. GRANICA. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. IN KA, wydruk maila. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. PAMIĘĆ. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. PROBLEM. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. SAM NA SAM Z TELEWIZOREM. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. SAPOKACZ. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. SIOSTRA. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. STAR. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. SZTYKAPOCZ. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. TV & UROJENIA ODNOSZĄCE. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. TV Soliptyk. Dostęp 20.01. 2025. https://tv-soliptyk.blogspot.com/2010/12/blog-post.html.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. VIDEOFOBIA. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. WIGILIA RODZINNA. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. Wydruk maili. Od: Bronisław Zachara[bronzach1@gmail.com]. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. XERO ART. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

Zachara, Jerzy. ZEN, wydruk maila. Archiwum Jerzego Zachary.
Google Scholar

zrobek1. „Drukarka HP Deskjet F4180 drukuje mi informacje o pliku.” Forum elektroda.pl. Dostęp 20.01. 2025. https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic1797439.html.
Google Scholar

Pobierz

Opublikowane

2026-02-03

Cited By / Share

Chorzewska-Rubik, P. (2026) „Komputery, korespondencja, komunikacja: (E)-Mail art Jerzego Zachary pomiędzy siecią a drukiem”, Konteksty. Polska Sztuka Ludowa, 351(4), s. 209–216. doi: 10.36744/k.4331.

Autorzy

Paulina Chorzewska-Rubik
konteksty@ispan.pl
Wydział Filologiczny, Uniwersytet Łódzki Polska
https://orcid.org/0000-0002-9524-1944

Paulina Chorzewska-Rubik – autorka rozprawy doktorskiej o sieciowym dorobku Tomasza Pułki, zajmuje się literaturą, internetem i kulturą cyfrową. Publikowała między innymi w „Tekstach Drugich”, „Forum Poetyki” oraz „Przestrzeniach Teorii”.