Everyday Tending: Forgetting and Remembering Women’s Work in Twentieth-Century Polish Theatre

peer-reviewed article

Katarzyna Kułakowska

katarzyna.kulakowska@ispan.pl
Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk (Poland)
https://orcid.org/0000-0002-3673-4394

Agata Łuksza


University of Warsaw (Poland)
https://orcid.org/0000-0001-7459-0187

Abstract

The dominant narrative about Polish theatre privileges male playwrights and directors, confining women’s presence to the realm of acting. Throughout the twentieth century women actively participated in the theatre sector, assuming the different roles necessary for play production, and yet they remained excluded from the official narrative. In this article, we ask about the social and cultural mechanisms of the forgetting of women’s input into theatre practice in the Polish context. One such mechanism is the hierarchy of commentaries on theatre widely accepted by theatre historians who opt for manifestos, declarations, and theoretical lectures, while discarding the more ‘intimate’ forms, such as interviews, letters, and diaries, which are preferred by women artists. Hence women’s thinking on theatre remains out of scope, on the margins, and “unmarked” (Phelan 1993). We invoke Paul Connerton’s (2008) type of forgetting, especially what is called “repressive erasure,” focusing on its most encrypted forms that allow the master historical narrative to keep its privileged position without apparent violence. We are interested in how power relations replicate themselves through memory politics, dooming women’s theatre practice to sink into oblivion. We investigate this process by analising selected cases of the remembering of women’s work in the domains of directing, theory, and drama.

Supporting Agencies

This publication was created as part of the project HyPaTia. Women’s History of Polish Theatre. Continuation (National Programme for the Development of the Humanities, project no. NPRH9 H11 88 2021).

Disclosure Statement

No potential conflict of interest was reported by the authors.

Keywords:

theatre, feminine, theatre history, women, gender discrimination, power

Beauvoir, Simone de. The Second Sex. Translated by Constance Borde and Sheila Malovany-Chevallier. New York: Vintage Books, 2011.
  Google Scholar

Brach-Czaina, Jolanta. Szczeliny istnienia. Warszawa: Wydawnictwo eFKa, 1999.
  Google Scholar

Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge, 1990.
  Google Scholar

Chałupnik, Agata, and Agata Łuksza, eds. Rodzaju żeńskiego: Antologia dramatów. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2018.
  Google Scholar

Connerton, Paul. “Seven Types of Forgetting”. Memory Studies 1, issue 1 (2008): 59–71. https://doi.org/10.1177/1750698007083889.
  Google Scholar

Diamond, Elin. Unmaking Mimesis: Essays on Feminism and Theatre. London: Routledge, 1997.
  Google Scholar

Domańska, Ewa. Historie niekonwencjonalne: Refleksja o przeszłości w nowej humanistyce. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2006.
  Google Scholar

Dzieciuchowicz, Iga. Teatr: Rodzina patologiczna. Warszawa: Wydawnictwo Agora, 2025.
  Google Scholar

Fay, Brian. “Unconventional History.” History and Theory 41, issue 4 (2002): 1–6.
  Google Scholar

Foucault, Michel. “28 January 1976.” In Society Must Be Defended: Lectures at the Collège de France, 1975–76. Translated by David Macey. New York: Picador, 2003.
  Google Scholar

Gilbert, Sandra M., and Susan Gubar. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. New Haven: Yale University Press, 1979.
  Google Scholar

Goodman, Lizbeth. Contemporary Feminist Theatres: To Each Her Own. London: Routledge, 1993.
  Google Scholar

Jawłowska, Aldona. Więcej niż teatr. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988.
  Google Scholar

Kalinowska, Katarzyna, and Katarzyna Kułakowska. “«Zmiana – teraz!?» Zakończenie”. In Teatr w pandemii, edited by Katarzyna Kułakowska and Katarzyna Kalinowska. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2021.
  Google Scholar

Kowalczyk, Izabela. Matki-Polski, Chłopcy i Cyborgi… Sztuka i feminizm w Polsce. Poznań: Galeria Miejska “Arsenał,” 2010.
  Google Scholar

Krakowska, Joanna, ed. Agora: Statystyki. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2018.
  Google Scholar

Krakowska, Joanna, ed. (Nie)świadomość teatru: Wypowiedzi i rozmowy. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2018.
  Google Scholar

Kwaśniewska, Monika. “Dlaczego przestały milczeć? Dlaczego zostały wysłuchane? Afektywna analiza #metoo w Teatrze Bagatela”. Didaskalia, no. 159 (2020): 1–41. https://doi.org/10.34762/8z1x-gg53.
  Google Scholar

Kwaśniewska, Monika. “Jaka etyka?!”. In Nowe wrażliwości w sztukach performatywnych, teatrze i filmie: Skrzynka z teoriami, edited by Agata Adamiecka et al. Warszawa: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, 2024.
  Google Scholar

Kwaśniewska, Monika. “Odpowiedzialnie usytuowana krytyka afirmatywna: #Me-Too w badaniach teatralnych”. Pamiętnik Teatralny 72, issue 3 (2023): 169–196. https://doi.org/10.36744/pt.1383.
  Google Scholar

Michalczyk, Barbara. “Ateneum Marii Strońskiej, sezon 1929/1930”. Didaskalia, no. 169/170 (2022). https://doi.org/10.34762/VN78-Q927.
  Google Scholar

Michalczyk, Barbara. “Teatr dla robotników a utwory romantyczne—Placówka Żywego Słowa (1927–1929)”. Performer, 13 June 2022, https://grotowski.net/performer/performer-23/teatr-dla-robotnikow.
  Google Scholar

Michalczyk, Barbara. “Warszawskie teatry Stanisławy Wysockiej”. Pamiętnik Teatralny, 70, no. 1 (2021): 155–176. https://doi.org/10.36744/pt.427.
  Google Scholar

Phelan, Pheggy. Unmarked: The Politics of Performance. London: Routledge, 1993.
  Google Scholar

Powell, Kerry. Women and Victorian Theatre. New York: Cambridge University Press, 1997.
  Google Scholar

Solarzowa, Zofia. Życie spełnione: Pisma literackie i społeczne, edited by Wojciech Solarz. Warszawa: Stowarzyszenie Promni, 2015.
  Google Scholar

Stanisławski, Konstanty. Etyka. Translated by Jadwiga Żmijewska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010.
  Google Scholar

Swanson, Kara W. “Intellectual Property and Gender: Reflections on Accomplishments and Methodology”. American University Journal of Gender, Social Policy & the Law, no. 24 (2016):175–198. https://ssrn.com/abstract=2720354.
  Google Scholar

Syssoyeva, Kathryn Mederos and Scott Proudfit, eds. Women, Collective Creation, and Devised Performance: The Rise of Women Theatre Artists in the Twentieth and Twenty-First Centuries. New York: Palgrave Macmillan, 2016.
  Google Scholar

Watson, Ian. Towards a Third Theatre: Eugenio Barba and the Odin Teatret. London: Routledge, 1993.
  Google Scholar

Wysocka, Stanisława. Teatr przyszłości, edited by Zbigniew Wilski. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1973.
  Google Scholar

Download


Published
2025-12-15

Cited by

Kułakowska, K. and Łuksza, A. (2025) “Everyday Tending: Forgetting and Remembering Women’s Work in Twentieth-Century Polish Theatre”, Pamiętnik Teatralny, 74(4), pp. 311–331. doi: 10.36744/pt.4534.

Authors

Katarzyna Kułakowska 
katarzyna.kulakowska@ispan.pl
Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk Poland
https://orcid.org/0000-0002-3673-4394

KATARZYNA KUŁAKOWSKA – Cultural studies scholar and cultural anthropologist. Assistant professor at the Institute of Art, Polish Academy of Sciences, where she works on expanding Polish theatre studies to include a feminist perspective. Principal investigator on the grant project HyPaTia: A Women’s History of Polish Theatre.


Authors

Agata Łuksza 

University of Warsaw Poland
https://orcid.org/0000-0001-7459-0187

AGATA ŁUKSZA – Associate professor at the Institute of Polish Culture, University of Warsaw. Theatre and performance scholar, haunted by nineteenth-century history; a feminist inspired by women of the past; and a fangirl of fantasy and gothic narratives. Currently, she is working on unveiling Polish colonial histories, hoping to prevent further replication of racial stereotypes in contemporary Poland.



Statistics

Abstract views: 0
PDF downloads: 0


License

Copyright (c) 2025 Katarzyna Kułakowska and Agata Łuksza

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The author grants a royalty-free nonexclusive license (CC BY 4.0) to use the article in Pamiętnik Teatralny, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Pamiętnik Teatralny should it be published or used again (download licence agreement). By submitting an article the author agrees to make it available under CC BY 4.0 license.

From issue 1/2018 to 3/2022 all articles were published under a Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. During this period the authors granted a royalty-free nonexclusive license (CC BY-ND 4.0) to use their article in Pamiętnik Teatralny, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.