Between the Wonderful and the Useful

Arystoteles. Zagadnienia przyrodnicze. Przełożył, wstępem i komentarzem opatrzył Leopold Regner. Warszawa: PWN, 1980.
  Google Scholar

Berger, John. Sposoby widzenia. Przeł. Mariusz Bryl. Warszawa: Fundacja Aletheia, 2008.
  Google Scholar

Brennan, Elaine. „Visual Images of America in the Sixteenth Century.” Literature Compass 5/6. (2008): 1025-1048.
  Google Scholar

Bry, Teodor de. América, 1590-1634. Trad. de Adán Kovacsics, prólogo de John Elliott. Madrid: Siruela, 1992.
  Google Scholar

Cline Horowitz, Maryanne. “Exotic Female (and Male) Continents. Early Modern Fourfold Division of Humanity.” In Bodies and Maps. Early Modern Personifications of the Continents: 67-98. Edited by Maryanne Cline Horowitz, Louise Arizzoli. Leiden-Boston: Brill, 2021.
  Google Scholar

Cosgrove, Denis. „Mapping New Worlds. Culture and Cartography in Sixteenth-Century Venice.” Imago Mundi 44 (1992): 65-89.
  Google Scholar

Gautier Dalché, Patrick. „The Reception of Ptolemy’s Geography (End of the Fourteenth to Beginning of the Sixteenth Century).” In The History of Cartography, vol. 3, part 1: “Cartography in the European Renaissance”: 285-364. Edited by David Woodward. Chicago-London: The University of Chicago Press, 2007. Online access: https://press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V3_Pt1/Volume3_Part1.html.
  Google Scholar

Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo. Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del mar océano. Edited by José Amador de los Ríos. Madrid: Real Academia de la Historia, 1851. Online access: https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/historia-general-y-natural-de-las-indias-islas-y-tierrafirme-del-mar-oceano-primera-parte--0/html/014747fa-82b2-11df-acc7-002185ce6064_4.htm.
  Google Scholar

Frankopan, Peter. Jedwabne szlaki. Przeł. Piotr Tarczyński, Szymon Żuchowski. Warszawa: W.A.B., 2018.
  Google Scholar

Gallipoli, Milena. “¿Una fruta real ? Sobre un encuentro europeo con el ananá americano y su puesta en imagen.” Nuevo Mundo, Mundos Nuevos 2017. Online access: https://journals.openedition.org/nuevomundo/70730#text; doi.org/10.4000/nuevomundo.70730
  Google Scholar

Greenblatt, Stephen. “Learning to Curse. Aspects of Linguistic Colonialism in the Sixteenth Century.” In The First Images of Ameria. Edited by Freddie Chiapelli et al.. Berkeley 1976.
  Google Scholar

Goody, Jack. Renesans: czy tylko jeden? Przeł. Ireneusz Kania. Warszawa: Czytelnik, 2012.
  Google Scholar

Guaman Poma de Ayala, Felipe. El primer nueva corónica y buen gobierno. Online access: https://poma.kb.dk/permalink/2006/poma/info/en/frontpage.htm.
  Google Scholar

Harley, Brian J. „Rereading the Maps of the Columbian Encounter.” Annals of the Association of American Geographers 82.3. (1992): 522-536.
  Google Scholar

Kolumb, Krzysztof. „Memoriał.” In Krzysztof Kolumb. Pisma. Przeł., przypisami i przedmową opatrzyła Anna Ludwika Czerny. Warszawa: PIW, 1970.
  Google Scholar

Krupecka, Iwona. Kartezjusz i Kanibale. Z historii jednej idei. Gdańsk: słowo/obraz terytoria, 2021.
  Google Scholar

Lehmann, Martin. „The depiction of America on Martin Waldseemüller’s world map from 1507—Humanistic geography in the service of political propaganda.” Cogent Arts & Humanities 3.1. (2016). Online access: https://doi.org/10.1080/23311983.2016.1152785.
  Google Scholar

Lestringant, Frank. Cannibals. The Discovery and Representation of the Cannibal from Columbus to Jules Verne. Trans. by Rosemary Morris. Berkeley-Los Angeles: University of California Press, 1997.
  Google Scholar

Markey, Lia. “Stradano’s Allegorical Invention of the Americas in Late Sixteenth-Century Florence.” Renaissance Quarterly 65.2. (2012): 385-442.
  Google Scholar

Mignolo, Walter. The Darker Side of the Renaissance. Literacy, Territoriality and Colonization. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 2012.
  Google Scholar

Mitchell, W. J. T. Imperium i przedmiotowość. In W. J. T. Mitchell. Czego chcą obrazy? Pragnienia przedstawień, życie i miłości obrazów. Przeł. Łukasz Zaremba. Warszawa: NCK, 2013.
  Google Scholar

Moreira, Danielle O., and Sergio L. Mendes. „Sloths of the Atlantic Forest in the sixteenth and seventeenth centuries.” Anais da Academia Brasileira de Ciencias 88.3 (2016). Online access: https://www.scielo.br/j/aabc/a/5M7CztDFpbkLggYfsj8Jskc/?lang=en.
  Google Scholar

O’Gorman, Edmundo. La invención de América. México: Fondo de Cultura Económica, 1995.
  Google Scholar

Pratt, Mary Louise. Imperialne spojrzenie. Pisarstwo podróżnicze a transkulturacja. Przeł. Ewa Elżbieta Nowakowska. Kraków: WUJ, 2011.
  Google Scholar

Ripa, Cesare. Ikonologia. Przeł. Ireneusz Kania. Kraków: Universitas, 2012.
  Google Scholar

Sahagún, Bernardino de. Florentin Codex. Online access: https://florentinecodex.getty.edu.
  Google Scholar

Sahagún, Bernardino de. Rzecz z dziejów Nowej Hiszpanii: księgi I, II, III. Przeł. Kamila Baraniecka i Marta Leszczyńska. Kęty: Wydawnictwo Marek Derewiecki, 2007.
  Google Scholar

The Letters of Amerigo Vespucci and other documents illustrative of his career. Przeł. C. R. Markham. London: The Hakluyt Society, 1894.
  Google Scholar

Todorov, Tvetan. Podbój Ameryki. Problem Innego. Przeł. Janusz Wojcieszak. Warszawa: Aletheia, 1996.
  Google Scholar

Vespucci, Amerigo. „Świat Nowy.” In Listy o odkryciu Ameryki. Wyboru dokonał, wstępem i przypisami opatrzył Jan Kieniewicz. Gdańsk: Novus Orbis, 1995.
  Google Scholar

Wey Gómez, Nicolás. The Tropics of Empire. Why Columbus Sailed Noth to the Indies. Cambridge-London: The MIT Press, 2008.
  Google Scholar

Wintle, Michael. “Gender and Race in the Personification of the Continents in the Early Modern Period: Building Eurocentrism.” In Bodies and Maps. Early Modern Personifications of the Continents. Edited by Maryanne Cline Horowitz, Louise Arizzoli. Leiden-Boston: Brill, 2021.
  Google Scholar

Woodward, David. „Medieval Mappaemundi”. In The History of Cartography, vol. 1: „Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe and the Mediterranean”. Edited by J. B. Harley, David Woodward. Chicago-London: The University of Chicago Press, 1987. Online access: https://press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V1/Volume1.html.
  Google Scholar

Zukas, Alex. „Class, Imperial Space, and Allegorical Figures of the Continents on Early-Modern World Maps.” Environment, Space, Place 10.2. (2018): 29-62.
  Google Scholar