Shakespeare’s «The Tempest» in the Folks un Jugnt-Teater: The Staging by Leon Schiller 1938/1939

ENGLISH FULL TEXT ADDED 2023

Jerzy Timoszewicz


Institute of Art, Polish Academy of Sciences (Poland)

Abstract

The production of Shakespeare’s The Tempest staged by Leon Schiller with scenography by Władysław Daszewski in the Folks un Jugnt-Teater in Łodź (October 9th 1938) is considered to be one of the greatest achievements of Yiddish theatre in Poland. The author describes the political background of the production. The significance of the cooperation of a distinguished Polish director with a Yiddish theatre was stressed by speakers at the banquet which took place after the premiere, while the reviewers uncovered the political undertones of the production. Daszewski’s scenography on a shallow stage was a great achievement, as was the part of Prospero played by Avrom Morevsky, one of the most eminent Jewish actors of the 20th century. The Łodź production also turns out to be an important reflection of the evolution of the interpretation of Shakespeare’s play in Schiller’s work, as well as an important element of his artistic achievement.

Supporting Agencies

Publication of fulltext in English was subsidized from the funds of the Ministry of Culture and National Heritage from the Fund for Promotion of Culture—state purpose fund

Keywords:

Leon Schiller, Yiddish theater, Shakespeare's The Tempest, Władysław Daszewski, Folks Un Jungt-Teater, Abraham Morewski, Jewish theater in Poland

Csato, Edward. „O niektórych powojennych inscenizacjach Schillerowskich”. Pamiętnik Teatralny 4, z. 3/4 (1955): 265–317.
  Google Scholar

Sandrow, Nehama. Vagabond Stars. New York: Harper & Row, 1977.
  Google Scholar

Schiller, Leon. „Uwspółcześnienie teatru lwowskiego”. Wiadomości Literackie, nr 33 (1930).
  Google Scholar

Sznajderman, Sz. L. „U znanego reżysera Leona Schillera”. Literarisze Bleter, nr 1 (1927).
  Google Scholar

Timoszewicz, Jerzy, wybór i oprac. Ostatni romantyk sceny polskiej: Wspomnienia o Leonie Schillerze. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1990.
  Google Scholar

Weichert, Michał. „Leon Schiller a żydowski teatr”. Od Nowa (Tel Awiw), nr 12 (1964).
  Google Scholar

Wróblewski, Andrzej. „Abraham Morewski”. Teatr, nr 9 (1964).
  Google Scholar


Published
1992-12-30

Cited by

Timoszewicz, J. (1992) “Shakespeare’s «The Tempest» in the Folks un Jugnt-Teater: The Staging by Leon Schiller 1938/1939”, Pamiętnik Teatralny, 41(1/4), pp. 439–452. doi: 10.36744/pt.1513.

Authors

Jerzy Timoszewicz 

Institute of Art, Polish Academy of Sciences Poland

Jerzy Timoszewicz (1933–2015) Theatre historian, editor. For many years, he was the editor of Pamiętnik Teatralny (1957–1992). Editor of the writings of Leon Schiller, Jerzy Stempowski and Andrzej Pronaszko.



Statistics

Abstract views: 170
PDF downloads: 74 PDF downloads: 66


License

Copyright (c) 1992 Jerzy Timoszewicz

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The author grants a royalty-free nonexclusive license (CC BY 4.0) to use the article in Pamiętnik Teatralny, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Pamiętnik Teatralny should it be published or used again (download licence agreement). By submitting an article the author agrees to make it available under CC BY 4.0 license.

From issue 1/2018 to 3/2022 all articles were published under a Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. During this period the authors granted a royalty-free nonexclusive license (CC BY-ND 4.0) to use their article in Pamiętnik Teatralny, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.